Similar context phrases
Translation examples
41. The Israeli Minister of Housing and Construction, Ze'ev Boim, denied that the Israeli Government's decision to freeze settlement applied to East Jerusalem, adding that there is plan to invite new tenders for the building of 1,100 new settlement units in East Jerusalem, including 360 units in the area of Jabal Abu Ghneim (Har Homa) and 750 in the settlement of Pisgat Ze'ev, north of occupied Jerusalem.
41. Израильский министр строительства Зеев Боим отрицал тот факт, что решение израильского правительства заморозить создание поселений относится к Восточному Иерусалиму, добавив, что планируется объявить новые конкурсы на строительство 1100 новых жилых единиц в Восточном Иерусалиме, включая 360 единиц в районе Джебель-абу гнейм (Хар-Хома) и 750 - в поселении Писгат-Зеев, к северу от оккупированного Иерусалима.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Ze'ev Boim, Minister of Immigrant Absorption of Israel.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру репатриации и абсорбции Израиля Его Превосходительству гну Зеэву Бойму.
Mr. Boim (Israel): As the Secretary-General said in his remarks this morning, international migration today cries out for a global discussion.
Гн Бойм (Израиль) (говорит поанглийски): Как сказал Генеральный секретарь в своем выступлении утром, международная миграция требует сегодня глобального обсуждения.
Just two days ago, Israeli Housing Minister Ze'ev Boim announced over 880 new tenders in two illegal settlements, including that constructed on Jabal Abu Ghneim in Occupied East Jerusalem.
Лишь два дня назад израильский министр обеспечения жильем Зеэв Бойм объявил свыше 880 новых тендеров в двух незаконных поселениях, в том числе в поселении, построенном в Джебель-Абу-Гнейме в оккупированном Восточном Иерусалиме.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test