Translation for "boeck" to russian

Boeck

• бек
• бук

Translation examples

бек

37. For several years the former and current presidents of the Dexia Group (Jean-Luc Dehaene and Karel De Boeck) have stated that no new contracts have been granted in relation to the settlements.
37. В течение нескольких лет бывший и действующий президенты Dexia Group (Жан-Люк Дехан и Карел де Бек) заявляли, что никаких новых контрактов в отношении поселений заключено не было.

Charles de Boeck wrote in 1927 that the principle according to which "notorious and repeated acts of debauchery and disorderliness constitute legitimate grounds for expulsion" "is tacitly accepted and established in the laws of all countries.
Еще в 1927 году Ч. де Бек писал: принцип, гласящий, что "общеизвестные и многократно повторяемые акты дебоша, безнравственная жизнь являются законными основаниями для высылки", "негласно признается и проводится в жизнь национальным законодательством всех стран.

We got NSA's cooperation on the boeck wedding.
АНБ поможет нам на свадьбе Бека.

Boeck is a family name on his mother's side.
Бек - его фамилия по материнской линии.

Let's put Yuri Boeck aside for a moment.
Давайте на минутку отвлечемся от Юрия с Беком.

We've got a mountain of open source on boeck.
У нас полно открытых источников на Бека.

I know-- we're building a profile of George boeck.
Понимаю... Мы составляем досье на Джорджа Бека.

Still waiting on BND for the George Boeck file.
Пока ждем от БНД досье на Джорджа Бека.

George Boeck is a rich man with an impeccable reputation.
Джордж Бек - богатый человек с безупречной репутацией.

Boeck isn't syrian, so did this man change his name?
Бек - это не сирийское имя, он что, поменял его?

George Boeck washed up on the beach in Sharm el-Sheik.
Джорджа Бека выбросило на пляж в Шарм-Эль-Шейхе.

Worked at lauterbach bank from '91 to '98, then started his own investment firm, boeck trust.
Работал в банке Лаутербах с 1991 по 1998, затем организовал инвестиционную фирму, Бек Траст.