Translation for "bobadilla" to russian

Bobadilla

• бобадилла
• бобадилья

Translation examples

бобадилья

Ms. Olinda Barreiro-Bobadilla
г-жа Олинда Баррейро-Бобадилья;

Ms. Olinda Bareiro Bobadilla
г-жа Олинда Барейро-Бобадилья

Aranda de Duero C-E 053 Madrid-Córdoba-Bobadilla-Algeciras
C-E 053 Мадрид - Кордоба - Бобадилья - Альхесирас

(h) To appoint Olinda Bareiro-Bobadilla as case rapporteur for communication No. 61/2013;
h) назначить Олинду Барейро-Бобадилью докладчиком по делу в связи с сообщением № 61/2013;

All members attended the session (Olinda Bareiro-Bobadilla, Niklas Bruun, Yoko Hayashi, Pramila Patten and Dubravka Šimonović).
В сессии принимали участие все члены (Олинда Барейро-Бобадилья, Никлас Брун, Йоко Хаяси, Прамила Паттен и Дубравка Шимонович).

All members attended the session (Olinda Bareiro-Bobadilla, Niklas Bruun, Yoko Hayashi, Pamila Patten, Dubrevka Šimonović).
В работе сессии принимали участия все члены комитета (Олинда Барейро-Бобадилья, Никлас Брун, Йоко Хаяси, Прамила Паттен, Дубравка Шимонович).

(g) To appoint case rapporteurs for new communications Nos. 40/2012 (Yoko Hayashi) and 41/2012 (Olinda Bareiro-Bobadilla);
g) назначить докладчиков по делу в связи с новыми сообщениями № 40/2012 (Йоко Хаяси) и 41/2012 (Олинда Барейро-Бобадилья);

(i) To register one new communication concerning Argentina as communication No. 62/2013 and to appoint Olinda Bareiro-Bobadilla as case rapporteur;
i) зарегистрировать одно новое сообщение, касающееся Аргентины, в качестве сообщения № 62/2013 и назначить Олинду Барейро-Бобадилью докладчиком по делу;

Ms. Bareiro-Bobadilla provided a brief presentation on steps so far taken by the Brazilian authorities to publicize the Committee's recommendation No. 17/2008.
Г-жа Барейро-Бобадилья кратко информировала о мерах, принятых бразильскими властями в связи с публикацией рекомендации № 17/2008, подготовленной Комитетом.

In relation to communication No. 62/2013, the Working Group appointed Ms. Bareiro-Bobadilla as case rapporteur and decided to transmit the correspondence to the State party.
В связи с сообщением № 62/2013 Рабочая группа назначила г-жу Барейро-Бобадилью докладчиком и постановила препроводить сообщение соответствующему государству-участнику.