Translation for "boatmen" to russian

Boatmen

noun

• лодочник

Translation examples

лодочник noun

Besides, living on board small crafts is not attractive for young couples and a change in boatmen' way of life is required.
К тому же, проживание на борту небольших судов не столь привлекательно для молодых пар и есть необходимость в изменении образа жизни лодочников.

44. The principal categories of wage earners in St. Helena are agricultural labourers, skilled and general labourers, mechanics, engineers, motor drivers, building tradesmen, apprentices, fishermen and boatmen.
44. Основными категориями лиц, работающих по найму, на острове Святой Елены являются сельскохозяйственные рабочие, квалифицированные рабочие и разнорабочие, механики, инженеры, водители, строители, подмастерья, рыбаки и лодочники.

46. The principal categories of wage earners in St. Helena are agricultural labourers, skilled and general labourers, mechanics, engineers, motor drivers, building tradesmen, apprentices, fishermen and boatmen.
46. Основными категориями лиц, работающих по найму, на острове Святой Елены являются сельскохозяйственные рабочие, квалифицированные рабочие и разнорабочие, механики, инженеры, водители, строители, подмастерья, рыбаки и лодочники.

SINTRAMARSI includes divers, boatmen, seamen, captains and the women working in the maquiladora plants in Bluefields, the Bluff, Corn Island and the Laguna de Perlas basin and at the mouth of the Rio Grande de Matagalpa.
СИНТРАМАРСИ объединяет водолазов, лодочников, моряков, судоводителей и работниц рыбоперерабатывающих предприятий Блуфилдса, Эль-Блаффа, Корн-Айленда, района Лагуна-де-Перлас и устья реки Рио-Гранде-де-Матагальпа.

The boatmen were drunk.
Лодочники были пьяны.

The boatmen are all gypsies.
Лодочники - все цыгане.

I know reliable boatmen.
Я знаю надёжных лодочников.

Boatmen, stay your course.
Лодочник, не меняй курс.

The native boatmen won't tie up there after dark.
Местные лодочники не выходят после заката.

"I sent out two ships, and, "afterwards my boatmen were taken aboard the Imperial flagship
Я послал два корабля, а позже мои лодочники были приняты на борт имперского флагмана.

In the meanwhile the barrels were left afloat while the elves of the raft and the boatmen went to feast in Lake-town.
Между тем эльфы-плотовщики и лодочники отправились в Озёрный Город на пир.