Translation for "boathouses" to russian

Boathouses

• эллинги
• банных
• банных построек

Translation examples

эллинги

- Boathouse or repair shop.
- Эллинг или ремонтную мастерскую.

They're over by the boathouse.
Пикник будет в эллинге.

I have to open the boathouse.
Мне пора открывать "Эллинг".

They almost lost the boathouse.
Они чуть не потеряли "Эллинг".

He used to work at the boathouse.
Он работал в "Эллинге".

They found the body in the boathouse.
В эллинге нашли ее труп.

With Adam Conant, maybe, at the Boathouse.
С Адамом Конантом, возможно. В "Эллинге".

Hey, you know, we could drive to the boathouse.
Знаешь, можем поехать в "Эллинг".

I was thinking maybe the Central Park Boathouse?
Как насчёт эллинга в Центральном парке?

Look, I've actually got to get to the Boathouse.
Слушай, мне пора возвращаться в "Эллинг".

банных

Over 80 boathouses were removed.
Было снесено более 80 банных построек.

One major initiative concerned the removal of illegal boathouses at Armier, an operation carried out jointly with the Land Department.
Одна из крупных инициатив касалась сноса незаконно возведенных банных построек в Армьере - это была акция, проведенная совместно с Департаментом землеустройства.

The illegal sector in Malta consists of a few hundred boathouses often one-roomed structures and are mainly used during the summer months.
Нелегальный сектор на Мальте состоит из нескольких сотен банных построек, зачастую представляющих собой однокомнатные строения, которые используются главным образом в летние месяцы.