Translation for "board examination" to russian

Board examination

• экзамен
• экзаменационной комиссии

Translation examples

экзамен

The advocacy efforts resulted in the government declaring a uniform examination pattern for the school final state education board examination and the matriculation examination from April 2008; (c) Improve maternal health: exhibitions on obesity and against the junk-food culture were organized in various areas of Tamilnadu and in Chennai for teachers, school and college students and the general public.
Результатом информационно-разъяснительной работы стало объявление правительством единой экзаменационной модели для итогового школьного государственного экзамена и вступительного экзамена с апреля 2008 года; с) улучшение охраны материанского здоровья: в различных районах Тамилнаду и в Ченнаи для преподавателей, учащихся школ и колледжей и широкой общественности были организованы выставки по проблеме ожирения и о борьбе с культурой употребления неполноценной пищи.

Subsequently, when a vacancy arises for the post of judge the corresponding board examines the candidatures from the persons on the roster, taking into account their professional activities, personality and general attitudes, by means of an examination tailored to the areas in which the courts specialize.
Затем при открытии вакансии должности судьи соответствующая квалификационная коллегия рассматривает кандидатуру из числа лиц, состоящих в резерве судей на альтернативной основе, путем приема квалификационного экзамена с учетом специализации судов, принимая во внимание их трудовую деятельность, личность и мировоззрение.