Translation for "boar-" to russian

Boar-

noun

• кабан
• боров
• хряк

Translation examples

кабан noun

The main game species in Slovakia were roe deer, red deer, wild boar, fallow deer, pheasant and hare.
Основными видами дичи в Словакии являются косуля, благородный олень, дикий кабан, лань, фазан и заяц.

At 0100 hours, while Carlos Jirjis Ni`mah, Jirjis Sa`id Abu Karam, Amin Antoine Sa`id and As`ad Riyad Salamah, all from the town of Qulay`ah, were hunting boar in the Khiyam lowland, they came under fire from a group belonging to the Israeli occupation forces that was setting an ambush in the same locality.
В 01 ч. 00 м. охотившиеся на кабана в долине Хиям жители города Клая Карлос Джирджис Нима, Джирджис Саид Абу Карам, Амин Антуан Саид и Асад Рияд Салама были обстреляны военнослужащими из состава израильских оккупационных сил, которые устроили засаду в этом районе.

- For the boar.
-Вдруг кабана встретим.

Try the boar.
Попробуй дикого кабана.

It's the boar.
Керрик: Это кабан

It's a boar.
Это же кабан.

Wild boars are there!
Кабаны побежали туда!

They killed a boar.
Они убили кабана.

Boars are way smarter.
Кабаны явно умнее.

Beneath the boar's skull.
Под черепом кабана.

A huge boar-god.
Огромный кабан-бога.

It's just a boar.
Это просто кабан.

And then a silver hare, a boar, and fox soared past Harry, Ron, and Hermione’s heads: the Dementors fell back before the creatures approach.
И вдруг над головами Гарри, Рона и Гермионы пролетели сверкающий серебром заяц, кабан и лис. Дементоры отступили при их появлении.

A battered wooden sign hung from a rusty bracket over the door, with a picture on it of a wild boar’s severed head, leaking blood on to the white cloth around it.
На ржавой скобе над дверью висела облезлая деревянная вывеска с изображением отрубленной головы кабана, с которой текла кровь на белую скатерть.

боров noun

Terms "castrated" (category hog/barrow) and "mature" (category boar) were discussed, as new techniques and animal welfare considerations requests allowed the use of chemical and immunological neutering methods.
Были обсуждены термины "кастрированный самец" (категория "боров/кастрированный хряк") и "половозрелый" (категория "хряк"), поскольку новые методы и соображения, касающиеся благополучия животных, позволяют использование химических и иммунологических методов кастрации.

That's a wild boar!
Это дикий боров!

Took her up Boar's Hill, he says. Car park.
С его слов, он возил её в Бор Хилл, на парковку.

How the little piggies will grunt, when they hear how the old boar suffered.
О, как захрюкают поросятки когда старый боров будет страдать.

Good Buckingham, tell Richmond this from me - that in the sty of this most bloody boar... my son George Stanley is franked up in hold.
Вы, герцог, вот что Ричмонду скажите: кровавый боров у себя в ХЛеву заложником Георга Стенли держит;

хряк noun

Boar - mature male porcine kept for service
хряк - половозрелый самец-производитель

Financial support has also been provided for integrated pig farming in the upper Cochabamba Valley, benefiting 140 women, who received 280 sows and 14 boars.
Всего в данном проекте участвовали 140 женщин, было представлено 280 свиноматок и 14 хряков.

The Household pig farming by Gabulatudde Women's Group, Mukono promoted pig production through training of beneficiaries and supply of gilts/boars and veterinary drugs and feeds.
Проект по выращиванию свиней в домашних хозяйствах, осуществляемый женской группой в Габулатудде, Муконо, способствовал увеличению производства свинины на основе учебной подготовки бенефициаров и поставок поросят/хряков, а также ветеринарных лекарственных средств и кормов.

I brought boar.
Я принесла хряка.

Oh, Bjorn Boar.
О, Хряк Бьорн.

Boars don't grow on trees, you know.
Хряки сами себя не добудут.

Aye, as long as it cures boar.
Ага, пока хряк не выздоровеет.

Always barreling ahead like a boar.
И всегда несёшься вперёд, словно хряк.

Could you remove that stink clothes? Its smell like an stink boar.
Отойди подальше, воняешь как хряк.

Looks like we got us a sow here instead of a boar.
- Похоже у нас тут свиноматка, а не хряк.

Prising a boar off a sow or taking the piglets from their mother.
отделить хряка от свиньи или поросят от матери.

I suppose I shall have to see that damn prize boar of his.
Думаю, мне придется осмотреть его чертова хряка-победителя.

Whelp, if we're done here, I have 400 boars to return.
Что ж, если мы закончили, то мне еще нужно вернуть 400 хряков.