Translation for "blue collar" to russian

Blue collar

noun

• рабочий

Translation examples

рабочий noun

White-collar/blue-collar
служащие/рабочие

Blue-collar/peasants/shopkeepers
рабочие/крестьяне/коммерсанты

White- and blue-collar private employees
Рабочие и служащие частных предприятий

White- and blue-collar public employees
Рабочие и служащие государственных предприятий

Blue-collar/tourism/liberal professions
рабочие/туризм/свободные профессии

Distribution of blue-collar and white-collar
Распределение рабочих и служащих по отраслям народного хозяйства

White-collar/liberal professions/blue-collar
служащие/свободные профессии/рабочие

The health of white-collar workers is better than that of farmers or blue-collar workers.
Так, состояние здоровья служащих является более удовлетворительным, чем в случае фермеров или рабочих.

The numbers will be fewer than for the blue-collar workers' committees and trades union membership.
Однако по своему количеству и численному составу они будут уступать комитетам и профсоюзам рабочих.

For blue-collar workers the continued payment of wages in the event of sickness is governed by the Continued Payment of Remuneration Act.
107. Сохранение зарплаты рабочим в случае болезни предусматривается Законом о непрерывной оплате труда.

Attention, blue-collar workers!
Ок .. Внимание! Рабочие!

Mostly blue-collar residential.
В основном, рабочий квартал.

Look.! A blue-collar bar.
Бар для простых рабочих.

You need blue-collar whites.
Вам нужны голоса рабочих.

- l'm just a blue-collar guy.
- Я просто рабочий.

Richard Clayvin's a blue collar guy.
Ричард Клейвин - обычный рабочий.

Hard working, blue collar, factory-working people.
Население - в основном рабочие.

Blue collar guy with a nice family.
Рабочий человек с хорошей семьей.

- We grew up in a blue-collar town.
- Мы выросли в городе рабочих.

Uh, blue collar, bridge and tunnel, scholarship?
Семьи рабочих, жители окраин, обучающиеся на стипендию?