Translation for "blotting" to russian

Blotting

adjective

• промокательный

Translation examples

промокательный adjective

Luminance measurements shall be made on a piece of clean white blotting paper with a minimum diffuse reflection factor of 70 per cent, having the same dimensions as the registration plate, placed in the position normally occupied by it and 2 mm in front of its holder.
Замеры яркости проводятся на листе чистой белой промокательной бумаги с коэффициентом рассеянного отражения не менее 70% тех же размеров, что и номерной знак, помещенном на предназначенном для него месте на 2 мм перед держателем.

As a part of capacity-building in the treatment centres in district hospitals, (i) 27 doctors were trained to provide comprehensive treatment to persons living with HIV; (ii) nine CD4 test devices were purchased and installed in hospitals; (iii) three voluntary screening centres were refurbished; (iv) 38 laboratory technicians were trained in the blot sampling technique
в рамках укрепления потенциала центров приема больных в районных больницах были осуществлены следующие меры: i) 27 врачей прошли подготовку для оказания больным ВИЧ/СПИДом полной медицинской помощи; ii) в больницах было приобретено и установлено 9 CD4; iii) восстановлено три сельских комитета развития; iv) 38 лаборантов прошли обучение по взятию проб на промокательную бумагу.