Translation for "bloodstream" to russian

Bloodstream

noun

• кровоток

Translation examples

кровоток noun

:: The release of merozoites into the bloodstream
:: Выпуск мерозоитов в кровоток

Absorption occurs with certain substances that can pass directly through the skin into the bloodstream.
Абсорбция происходит в результате проникновения некоторых веществ непосредственно через кожу в кровоток.

Once in the bloodstream, fenthion may cross the placenta (Extension Toxicology Network 1993).
Попав в кровоток, фентион может проходить через плаценту (Extension Toxicology Network 1993).

In animals, fenthion is quickly absorbed into the bloodstream through the digestive tract, lungs, and skin, and then broken down.
У животных фентион быстро всасывается в кровоток через желудочно-кишечный тракт, легкие и кожу и затем подвергается распаду.

Injection occurs when cuts or puncture wounds from contaminated jagged metal and broken glass introduce the substance directly into the bloodstream.
Инъекция происходит при порезах или проколах зараженными заостренными металлическими предметами или разбитым стеклом, когда вещества поступают непосредственно в кровоток.

The disease is transmitted by contamination of the bloodstream with HIV-infected body fluids, particularly blood, semen, breast milk and vaginal fluid.
Данное заболевание передается путем инфицирования кровотока ВИЧ-зараженными биологическими жидкостями, в особенности кровью, семенной жидкостью, грудным молоком и вагинальными секрециями.

Lungs have an enormous exposed area, and some inhaled and deposited nanoparticles can get into the bloodstream through the air-blood-tissue barrier.
Легкие представляют собой огромный подвергаемый воздействию участок, и некоторые вошедшие с вдохом и отложившиеся частицы могут попадать в кровоток, преодолевая барьер между воздухом, кровью и тканью.

13. Once in the bloodstream, studies have shown that nanoparticles can be transported around the body and are taken up by organs and tissues including the liver, spleen, kidneys, bone marrow and heart.
13. Согласно исследованиям, попадая в кровоток, наночастицы могут переноситься по всему организму и проникать в органы и ткани, включая печень, селезенку, почки, костный мозг и сердце.

Once in the bloodstream, studies have shown that some nanoparticles can be transported around the body and are taken up by the liver, spleen, bone marrow, the kidneys, the heart, the reproductive organs, soft tissue and skeleton.
Согласно исследованиям, попадая в кровоток, наночастицы могут переноситься по всему организму и проникать в органы и ткани, включая печень, селезенку, почки, костный мозг и сердце.

Straight into your bloodstream.
Прямо в твоем кровотоке.

The larvae travel through the bloodstream.
Личинки переносятся кровотоком.

Eventually, it got into his bloodstream.
Инфекция попала в кровоток.

Bacteria get loose in the bloodstream.
Бактерии вырываются в кровоток.

Nanocytes. Circulating in his bloodstream.
Наносомы, распространенные в его кровотоке.

Wasp injects eggs into human bloodstream.
Оса впрыснула яйца в кровоток человека.

Nanoprobes were injected into his bloodstream.
Нанозонды были введены в его кровоток.

Doesn't enter the body through the bloodstream.
Он попадает в организм через кровоток.

It couldn't replicate in your bloodstream.
Они не могли действовать в твоем кровотоке.

Okay, the mutagen is now entering his bloodstream.
Мутаген начал поступать в его кровоток.