Translation for "blood-alcohol" to russian

Blood-alcohol

• алкоголь в крови

Translation examples

алкоголь в крови

Possible blood alcohol level
- возможное содержание алкоголя в крови

(a) If yes, please specify the blood alcohol limit for:
a) Если да, просьба указать предельный уровень содержания алкоголя в крови для:

Maximum permissible blood alcohol limits.
iii) допустимый максимальный уровень или допустимые максимальные уровни содержания алкоголя в крови.

(iii) maximum permissible blood alcohol limits for different categories of drivers.
iii) допустимые максимальные уровни содержания алкоголя в крови по категориям водителей.

Traffic police throughout Thailand are now equipped with blood-alcohol meters.
Представители полиции по всему Таиланду оснащены сейчас приборами и для измерения содержания алкоголя в крови.

Maximum permissible blood alcohol limits for different categories of drivers.
iii) допустимый максимальный уровень (допустимые максимальные уровни) содержания алкоголя в крови по категориям водителей.

He refused to take a blood alcohol test and waited for a consular official from the Embassy to arrive.
Он отказался пройти проверку на наличие алкоголя в крови и ждал прибытия консульского сотрудника из посольства.

1. Maximum permitted blood alcohol level for novice drivers reduced to 0.2 gr/1000 cm
1. Максимально допустимый уровень содержания алкоголя в крови для начинающих водителей снижен до 0,2 промилле.

1. Does your country have legislation that prohibits driving with a blood alcohol concentration greater than:
1. Располагает ли ваша страна законодательством, запрещающим управление транспортным средством в том случае, когда содержание алкоголя в крови превышает:

Add the provisions on blood alcohol concentration, as in the second sentence of article 1.03, paragraph 4, of RPNR:
Включить положения, касающиеся концентрации алкоголя в крови, в том виде, в каком они содержатся во втором предложении пункта 4 статьи 1.03 ПППР: