Translation for "block system" to russian

Block system

noun

• блокировка

Translation examples

блокировка noun

States should establish clear rules governing filtering, including judicial scrutiny, to prevent filtering and blocking systems being used to include material other than child pornography.
Государствам следует ввести четкие нормы о регулировании фильтрации, включая судебную экспертизу, чтобы не допускать фильтрации и блокировки систем, используемых для размещения контента, не являющегося детской порнографией.

The next phase would be to use a block system so as to gradually eradicate illiteracy from one sub-district or regency, then move on to another sub-district or regency, starting with those having the highest illiteracy rate.
Следующим этапом будет использование системы блокировки для постепенного искоренения неграмотности в одном подокруге или округе с последующим переходом к другому подокругу или округу, начиная с округа/подокруга, где отмечается наиболее высокий уровень неграмотности.

More worryingly, some States resort to disproportionate and ineffective measures, whether out of a genuine desire to protect children or as a front for censorship, such as broad and insensitive filtering and blocking systems that undermine online communication for all.
Особенно беспокоит то, что отдельные государства прибегают к применению несоразмерных и неэффективных мер, будь-то из-за искреннего побуждения защитить детей или же в попытке замаскировать цензуру, таких как установление сплошных, неизбирательных фильтров и создание систем блокировки, которые препятствуют онлайновой коммуникации для всех.