Translation for "blindingly" to russian

Blindingly

• ослепительно
• ослепляюще
• слепяще
• тремя

Translation examples

ослепительно

'Cause you're so blindingly beautiful.
Потому что ты ослепительно красива.

It's a blindingly clever play on words.
Это ослепительно искусная игра слов.

The sun's so blindingly bright I can't quite...
Солнце такое ослепительно яркое, что я не...

Must I explain what is blindingly obvious over and over?
Почему я должен объяснять ослепительно очевидное снова и снова?

And observe what remains, which in this case is a solution so blindingly obvious, even Lestrade could work it out.
В остатке будет ответ настолько ослепительно очевидный, что даже до Лестрейда дошло.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

said Harry and he carried her to one of the windows; with a moment’s pressure on his arm, Hedwig took off into the blindingly bright sky.
Гарри поднес ее к одному из окон, и, оттолкнувшись от его руки, Букля взмыла в ослепительно яркое небо.