Translation for "blancmange" to russian

Blancmange

noun

• бланманже

Translation examples

бланманже noun

Blancmange is always so fiddly.
С бланманже всегда столько возни.

- At least it washed off the blancmange.
Зато он смыл с себя бланманже.

Barin tells saying " blancmange " and not " blazhmanzhe ."
Барин велит говорить "бланманже", а не "блажманже".

Well, let him " blazhmanzhe " ... " blancmange " well for me so " blazhmanzhe " prettier .
Ну и пущай "блажманже"... "бланманже", а по мне так "блажманже" красивше.

Bertie once dropped a blancmange on the Bishop of Woolwich, while we were at Oxford.
Однажды Берти уронил бланманже на епископа Вулвичского,.. мы учились в Оксфорде.

This ancient matter of the blancmange and the bishop has come back to haunt poor old Chuffy.
Забытая история о бланманже и епископе ударила прямо по темечку Чаффи.

He gave a false name but I remembered him from a scrape over a blancmange.
Он назвался иначе, но я его узнал. Помнится, он влип в историю из-за какого-то бланманже.

I read about it in this French magazine, and they take the entire head and dip it in a kind of blancmange pudding.
Я прочёл об этом вот тут, во французском журнале, - берут целую голову и опускают её в нечто, похожее на пудинг-бланманже.

Ron examined an odd sort of pale blancmange closely, then moved it carefully a few inches to his right, so that it would be clearly visible from the Ravenclaw table.
Рон хорошенько рассмотрел светлое бланманже и слегка подвинул его вправо — пусть заметят за столом Когтеврана.