Translation for "blacklisted person" to russian

Blacklisted person

• человек в черном списке
• черный список люди

Translation examples

человек в черном списке

It was not clear whether the State party had put an end to the practice of blacklisting persons suspected of involvement in the insurgency.
Неясно, прекратило ли государство-участник включать в "черные списки" лиц, подозреваемых в повстанческой деятельности.

As a result, there was no sharing of information between agencies for the purpose of blacklisting persons involved in procurement and other irregularities.
В результате этого учреждения не осуществляют взаимный обмен информацией в целях включения в <<черные списки>> лиц, занимающихся закупочной деятельностью и допускающих нарушения.

As a result, there was no sharing of information among agencies for the purpose of blacklisting persons involved in procurement and other irregularities.
В результате этого учреждения не обменивались информацией для целей составления черного списка лиц, нарушивших правила закупочной деятельности и совершивших другие нарушения.

The seminar focused on raising awareness in countries of origin and destination, formulating social sanctions, blacklisting persons or companies involved in trafficking, developing a code of conduct, as well as disseminating information on laws and cases of arrested tourists.
Семинар был организован в целях повышения осведомленности общественности в странах происхождения и назначения, разработки механизма общественных наказаний, составления "черных списков" лиц или компаний, замешанных в торговле людьми, разработки кодекса поведения и распространения информации о законах и случаях ареста туристов.