Translation for "black point" to russian

Black point

• черная точка

Translation examples

черная точка

2.2 With regard to the exhaustion of domestic remedies, it is stated that the alleged victims made reference to the alleged tortures when they were brought before Judge I. M. C. It is reported that once J. E. removed his shoe in front of the judge in order to show the black points left by the instruments utilized when administering electric shocks.
2.2 Что касается требования об исчерпании внутренних средств правовой защиты, то в сообщении указывается, что предполагаемые жертвы сообщили об имевших место пытках, когда предстали перед судьей И.М.Ч. Сообщается, что Х.Э. даже снял ботинок, чтобы продемонстрировать судье черные точки, оставшиеся на теле после пыток электрическим током.

He twisted his head sharply round and saw a small black point dwindling rapidly in the distance behind them, and it took him several seconds to realize what had happened. They had plunged into a tunnel in the ground.
Он завертел головой, увидел в заднее стекло уносящуюся с сумасшедшей скоростью маленькую черную точку и не сразу понял, в чем дело: аэромобиль влетел в подземный тоннель.