Translation for "black people" to russian

Black people

• черные люди
• негры

Translation examples

черные люди

Black people hadn't been invented yet?
Черные люди не были еще изобретены?

Black people ain't tryin' to hurt you!
Черные людие не желают вам зла!

Oh, wait, black people couldn't vote.
Постой, совсем забыла, черные люди не могли голосовать.

- What's the Mormon church's stand on black people?
Как церковь Мормонов относится к черным людям?

It says, "Black People Changing the Face of America."
Тут сказано: "Черные люди, изменившие лицо Америки".

Oh my God, do black people even eat soup?
О боже, разве черные люди едят суп?

They don't have enough black people in Georgia Tech?
Не хватает черных людей в Джорджийском Техническом?

And no, they don't have enough black people.
И да, у них не хватает черных людей.

негры

30. "The expression 'Negro', an official in the Department of Education explains, is not negative; children are taught to see that Black people exist and that that is the way things are.
30. "Выражение "негр", - как объясняет одно высокопоставленное должностное лицо из министерства национального образования, - не является негативным; мы приучаем детей замечать, что есть люди-негры и что это именно так.

This has given rise to an identity crisis of such magnitude among Black people that certain members of the Pentecostal Church refuse to be described as Black or Mulatto.
Как результат, представители черной расы переживают такой серьезный кризис личности, что некоторые пятидесятники не хотят, чтобы на них указывали как на негров или мулатов 14/.

Racial discrimination seems almost natural, as can be seen from the weekly television programme Sábado feliz, in which Black people are held up to ridicule.
Складывается впечатление, что расовая дискриминация представляет собой почти естественное явление, о чем свидетельствует еженедельная телепередача "Сабадо фелиз", в которой негр является предметом насмешек.

The Ministry also works jointly with the Limon Civic and Cultural Committee on the annual celebration of the "Day of Black People and Afro-Costa Rican Culture" and on the "Flowers of the African Diaspora" festival.
С Общественным комитетом по культуре Лимона также ведется совместная работа по ежегодному проведению "Дня негра и афрокоста-риканской культуры" и фестиваля африканской диаспоры.

Fucking black people, huh?
Чёртовы негры, а?

Black people don't win that shit.
Неграм не платят.

You should live with the black people!
Будешь жить с неграми!

A little. It's by black people, mostly.
немножко в основном, негры поют.

Black people were born to suffer!
Негры прибыли на эту землю страдать.

Only reason black people steal from their own
Единственная причина, по которой негры крадут у негров - страх перед белыми.

Black people in america, jews in egypt.
Негры в Америке, евреи в Египте.

My friend, there are many Black people suffering around the world.
Подруга, в мире есть миллионы страдающих негров.

I didn't know you had black people in the building.
Я не знала, что в этом доме живут негры.