Translation examples
3. Used in a variety of settings, 3/ regression analysis is a statistical technique used to explain relationships between two (bivariate) or more (multivariate) variables.
3. Регрессионный анализ, применяемый в разнообразных контекстах 3/, является статистическим методом, который используется для объяснения соотношения между двумя (двумерный анализ) или более (многомерный анализ) переменными.
Bivariate analysis of the data showed the highest correlations between the total N concentration in mosses and modelled EMEP atmospheric deposition of various N forms: r ranged from 0.55 (dry deposition of reduced N) to 0.64/0.65 (total deposition, total wet deposition, wet deposition and dry deposition of oxidized N).
16. Анализ двумерной зависимости по вышеуказанным данным выявил наивысшую степень корреляции между общей концентрацией N во мхах и смоделированным ЕМЕП атмосферным осаждением различных форм N. Значения r находились в диапазоне от 0,55 (сухое осаждение восстановленного N) до 0,64/0,65 (общее осаждение, общее влажное осаждение и сухое осаждение оксидов N).
Bivariate analysis of the data showed the highest correlations between the Cd and Pb concentration in mosses and (a) modelled EMEP depositions (r = 0.63 for Cd, r = 0.73 for Pb); (b) EMEP total emissions (r = 0.49 for Cd, r = 0.65 for Pb); and (c) the ratio of urban land use in a 100 km radius (r = 0.42 for Cd, r = 0.43 for Pb).
19. Двумерный анализ данных выявил наивысшую степень корреляции между концентрациями Cd и Pb во мхах и: a) смоделированными ЕМЕП уровнями осаждения (r = 0,63 для Cd, r = 0,73 для Pb); b) общими уровнями выбросов по данным ЕМЕП (r = 0,49 для Cd, r = 0,65 для Pb); и c) относительной площадью районов с городской застройкой в радиусе 100 км (r = 0,42 для Cd, r = 0,43 для Pb).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test