Translation for "biton" to russian

Biton

• битон

Translation examples

битон

Eli Biton, age 48 and father of four children, was killed in the attack.
Эли Битон, 48 лет, являющийся отцом четверых детей, в ходе нападения был убит.

127. On 23 October 1994, Kochava Biton, 59, died of wounds she had suffered in the bus bombing of 19 October in Tel Aviv, thus becoming the twenty-second fatality.
127. 23 октября 1994 года 59-летняя Кошава Битон умерла от ран, полученных при взрыве автобуса 19 октября в Тель-Авиве, тем самым доведя количество погибших до 22.

372. On 25 July 1993, Ahmed Aziz and Osama Silawi, both from Jenin, were sentenced to life imprisonment for the murder of Motti Biton whom they killed while he was shopping in the Jenin market in October 1992.
372. 25 июля 1993 года Ахмед Азиз и Осама Силави из Дженина были приговорены к пожизненному тюремному заключению за убийство Моти Битона, совершенное в тот момент, когда он находился на рынке Дженина в октябре 1992 года.

33. Based on the evidence before us, there is no reason to suspect Major Stellman, First Lieutenant Biton, Second Lieutenant Ravivi or any of the soldiers on duty in the Tomb that morning of knowingly collaborating with Goldstein or of facilitating his actions.
33. На основе имеющихся у нас показаний отсутствуют причины подозревать майора Стельмана, первого лейтенанта Битона, второго лейтенанта Равиви или кого-либо из военнослужащих, исполнявших свои обязанности в то утро в Гробнице, в том, что они сознательно помогали Гольдштейну или потворствовали его действиям.

On 6 July 1994, Simona Biton, a 28-year-old woman from Petah Tikvah, was sentenced to four years in prison and three years' probation by the Tel Aviv District Court for selling weapons to an Arab resident of Lod.
305. 6 июля 1994 года 28-летняя Симона Битон из поселения Пета-Тиква была приговорена тель-авивским районным судом к четырем годам лишения свободы и трем годам испытательного срока за продажу оружия проживающему в Лоде арабу.

396. On 2 July 1993, Meir Biton, a reserve major accused of manslaughter in the death of an Arab youth during a riot in the Tulkarm refugee camp on 31 May 1990, was acquitted by the Netanya Magistrates Court. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 2 July 1993)
396. 2 июля 1993 года суд магистратов Нетаньи оправдал майора запаса Мейра Битона, обвиненного в убийстве молодого араба во время восстания в лагере для беженцев Тулькарм 31 мая 1990 года. ("Гаарец", Джерузалем пост", 2 июля 1993 года)

The IDF spokesman stated that the boy, Mohammed Jarbu'a (or Mahmoud Taoufik Abd el-Jarbura), who was known to be mentally disturbed, was shot and killed by mistake by the officer when he aimed a toy rifle at an IDF post located on a rooftop. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 24 March 1993) On 2 July 1993, Meir Biton, a reserve major accused of manslaughter in the death of an Arab youth during a riot in the Tulkarm refugee camp on 31 May 1990, was acquitted by the Netanya Magistrates Court. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 2 July 1993)
Представитель ИДФ заявил, что мальчик Мухаммед Джарбуа (или Махмуд Тауфик Абдель Джарбура), которого знали как страдающего психическим заболеванием, был по ошибке застрелен этим офицером, когда тот прицелился из игрушечного ружья в пост ИДФ, расположившийся на крыше ("Гаарец", "Джерузалем пост", 24 марта 1993 года). 2 июля 1993 года майор запаса Меир Битон, обвиненный в убийстве арабского юноши во время беспорядков в лагере беженцев Тулькарм 31 мая 1990 года, был оправдан магистратским судом Натаньи ("Гаарец", "Джерузалем пост", 2 июля 1993 года).

At the bar, owned by Biton.
- В аэропорту, в "Бонтон битон"

We live in the Bitons old house.
Мы живем, где раньше жили Битоны.