Translation for "bitlis" to russian

Bitlis

• битлисе
• битлис
• битлиса

Translation examples

битлисе

E 99 Doǧubeyazit - Muradiye - Bitlis - Diyarbakir - S. Urfa
E 99 Догубаязит - Мурадие - Битлис - Диярбакыр - Урфа

E 99 Şanliurfa - Diyarbakir - Bitlis - Doğubeyazit - Iğdir - Dilucu - Sadarak.
Е 99: Шанлыурфа - Диярбакыр - Битлис - Догубаязит - Ыгдыр - Дилуджу Садарак.

E 99 Khashuri - Vale - Türkgözu - Kars - Dogubeyazit - Bitlis - Diyarbakir - Sanliurfa
E 99 Хашури - Вале - Тюркозу - Карс - Догубаязит - Битлис - Диярбакир - Санлиурфа

E 99 Sanliurfa - Diyarbakir - Bitlis - Dogubeyazit - Kars - Türkgözü - Vale - Kashuri 11/
E 99 - Санлиурфа - Дьярбакир - Битлис - Догубаязит - Карс - Тюркгозу - Вале - Хашури Участок Вале - Хашури предложен также Грузией.

106. The old guesthouse in Bitlis province built in 1980 with a capacity of 750 will be renovated by late 2009.
106. Старый центр в провинции Битлис, построенный в 1980 году и рассчитанный на 750 мест, будет реконструирован к концу 2009 года.

In October 1997, the Turkish Grand National Assembly voted to lift the state of emergency in the provinces of Batman, Bingol and Bitlis.
В октябре 1997 года Великое национальное собрание Турции проголосовало за отмену чрезвычайного положения в провинциях Батман, Бингëль и Битлис.

(i) Journalists: Safyettin Tepe, working for the daily Yeni Politika, who died in custody in the police headquarters in Bitlis; Metin Goktepe, working for the publication Evrensel, who died in custody in Eyup;
i) журналисты: Сафиеттин Тепе, сотрудник ежедневной газеты Ени политика, скончался, находясь под стражей в управлении полиции Битлиса; Метин Гоктепе, сотрудник газеты Эвренсел, скончался под стражей в Эйупе;

508. Ishak Tepe, a politician who stood as a parliamentary candidate for the People's Democracy Party (HADEP) in December 1995, was reportedly detained by gendarmes on 24 February 1996 and transferred to Bitlis.
508. Исхак Тепе, политический деятель, выставлявший свою кандидатуру от партии Народная демократия (ХАДЕП) на выборах в парламент в декабре 1995 года, как сообщалось, был арестован жандармами 24 февраля 1996 года и переведен в Битлис.