Translation for "bistatic" to russian

Bistatic

• бистатическая
• бистатической
• бистатичной
• бистатического
• группе двухпозиционных

Translation examples

бистатическая

In order to detect smaller objects, the bistatic radar mode has to be adopted.
Для обнаружения менее крупных объектов следует бистатический режим.

In the bistatic mode, an additional receiver antenna, separate from the emitting antenna, is used.
В бистатическом режиме в дополнение к излучающей антенне используется автономная приемная антенна.

The two interferometers were separated by 300 km, allowing bistatic, common-volume measurements.
Эти два интерферометра разнесены на 300 км, что позволяет проводить бистатические измерения общего пространства.

This allows a greater sensitivity in the bistatic antenna, which is then able to detect smaller objects.
Это позволяет повысить чувствительность бистатической антенны, что дает возможность обнаруживать менее крупные объекты.

Activities were started to investigate, how this detection performance can be further improved with bistatic radar experiments.
Начата работа по изучению вопроса о том, каким образом эти характеристики обнаружения могут быть еще более улучшены с помощью экспериментов при использовании бистатической РЛС.

Space debris monitoring by a bistatic radar system has been studied by T. Takano and his group at ISAS.
Возможности осуществления мониторинга космического мусора с помощью бистатической радиолокационной системы изучают в ИСАС Т. Такано и его коллеги.

In 1995, activities were started to further improve the performance to detect 1-50 cm objects with bistatic radar experiments.
В 1995 году были начаты работы по дальнейшему повышению возможностей по обнаружению объектов размером 1-50 см в рамках экспериментов с использованием бистатической РЛС.

7. Today, radar observations of the low-Earth orbit region can detect objects down to 2 millimetres in diameter (Goldstone bistatic radar).
7. Проводимое в настоящее время радиолокационное наблюдение района МОО позволяет обнаруживать объекты до 2 мм в диаметре (бистатическая радиолокационная станция в Голдстоуне).

бистатичной

The following radar modes are used for observation of space debris: tracking mode; beam-park mode; mixed mode; and bistatic mode.
100. Для наблюдения за космическим мусором применимы следующие режимы работы РЛС: слежения; фиксации луча; смешанный; и бистатичный.

A bistatic radar system of the Institute of Space and Astronomical Sciences (ISAS) of Japan can detect objects as small as 2 cm at an altitude of 500 kilometres.
Система бистатичной РЛС Института космонавтики и астрономии (ИСАС) в Японии способна обнаруживать объекты размером всего лишь 2 см на высоте до 500 километров.