Translation for "birthdate" to russian

Birthdate

• дата рождения
• день рождения

Translation examples

дата рождения

Birthdate: 23 November 1948
:: Дата рождения: 23 ноября 1948 года

Birthdate: 1 June 1960
Дата рождения: 1 июня 1960 года

Birthdate: 19 August 1953
Дата рождения: 19 августа 1953 года.

Birthplace/birthdate Berlin, 13 December 1941
Место и дата рождения Берлин, 13 декабря 1941 года

Birthdate, death date, a traumatic event.
Дата рождения, дата смерти, травмирующее событие.

It's hard to believe their baby's birthdate Wouldn't be exceedingly important to them.
Трудно представить, что дата рождения их ребенка не будет для них крайне важна.

Problem is I'm pretty sure that his filing system goes by birthdate, but I can't for the life of me remember Katherine's.
ѕроблема в том, что € полностью уверен что его файлова€ система основана на датах рождени€ но € не могу вспомнить дату рождени€ этрин.

But you have to step on it during the control questions name, birthdate, so on so those levels will match the stress levels of your false answers.
Но тебе придется наступать на нее при каждом контрольном вопросе имя, дата рождения и так далее. Чтобы уровень стресса соответствовал уровню стресса при сознательной лжи.

день рождения

Is it my birthdate maybe?
Может, это мой день рождения?