Translation for "birds were" to russian

Birds were

• птицы были
• птицы

Translation examples

птицы были

The survey stated that mortality was not significant; however, some sea birds were found contaminated by oil.
В исследовании говорилось, что гибель птиц была незначительной; однако, как было установлено, некоторые птицы подверглись загрязнению нефтепродуктами.

Some 40-45% of the sea birds were found to be completely or severely emaciated.
Было обнаружено, что примерно 40-45 процентов морских птиц были полностью обессилены или сильно истощены.

But the birds were here.
Но птицы были здесь

птицы

And the birds were flying!
И птицы летали!

These birds were about yea high...
Эти птицы примерно такого роста...

You think the birds were feeding there?
Думаешь, птицы кормились там?

The birds were following our tread,
И птицам с нами было по дороге,

Birds were eating his thoughts and memories.
Птицы поедали его мысли и воспоминания.

Those little brown birds were the unsub's obsession.
Субъект был одержим этими маленькими коричневыми птицами.

Early in the morning, when the birds were still nesting,
И поутру, когда птицы гнездятся,

The birds were gone when I got there.
Когда я добрался туда, птиц уже не было.

Yeah, birds were the only thing he could relate to.
Да, по-настоящему он любил только птиц.