Similar context phrases
Translation examples
Her bingo cruise got stuck out on Lake Michigan... so she asked me to feed her birds.
Её бинго-круиз застрял на озере Мичиган... так что она попросила меня покормить её птиц.
Well, speaking of seeing the world, your mother and I are gonna take a cruise to that island where that science nerd went and studied birds.
Кстати, о том, чтоб на мир посмотреть: мы с мамой едем в круиз на остров где тот ботаник птиц изучал.
The mission welcomes the recent legislation prohibiting illegal dumping, as well as the creation of a Cyprus police Hunting Task Force, which now works in close cooperation with UNFICYP police to curb illegal hunting and bird-trapping.
Миссия приветствует недавно принятый закон, запрещающий незаконный сброс мусора и предусматривающий создание оперативной группы киприотской полиции по борьбе с браконьерством, которая в настоящее время тесно взаимодействует с полицией ВСООНК в борьбе с незаконной охотой и ловлей птиц.
The activities of the United Nations police include investigation of criminal offences committed or suspected of having been committed in the buffer zone; provision of support to UNFICYP in preserving public order during demonstrations and disturbances in the buffer zone and areas adjacent to the buffer zone; resolution of civil disputes in the buffer zone; maintenance of law and order in the bicommunal village of Pyla, which is the only area in the buffer zone where the two communities live together; control over the civilian access to the buffer zone; monitoring of the crossing points; verifying permits for farming and building construction in the buffer zone; investigation of illegal dumping of waste in the buffer zone; prevention of hunting and bird trapping in the buffer zone; investigation of alleged presence of illegal immigrants in the buffer zone; regular liaison with relevant authorities in the south and the north; and facilitation of investigations by police authorities of both sides in the buffer zone.
Деятельность полиции Организации Объединенных Наций включает в себя следующее: расследование уголовных правонарушений, совершенных или предположительно совершенных в буферной зоне; оказание поддержки ВСООНК в поддержании общественного порядка во время демонстраций и волнений в буферной зоне и прилегающих к ней районах; урегулирование гражданских споров в буферной зоне; поддержание законности в этнически смешанной деревне Пила, которая является единственным районом в буферной зоне, где совместно проживают представители обеих общин; контроль над доступом гражданского населения к буферной зоне; наблюдение за пунктами пересечения границы; проверка разрешений на сельскохозяйственные и строительные работы в буферной зоне; расследование случаев незаконного сброса мусора в буферной зоне; недопущение охоты и ловли птиц в буферной зоне; расследование случаев возможного присутствия незаконных иммигрантов в буферной зоне; поддержание регулярных контактов с соответствующими органами власти на юге и севере острова; содействие следственным действиям органов полиции обеих сторон в буферной зоне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test