Translation for "bird strike" to russian

Bird strike

• птичий удар
• столкновения с птицами

Translation examples

столкновения с птицами

Black box is pointing to a bird strike.
Черный ящик указывает на столкновение с птицами.

Yeah, bird strike, Can I get runway 1-1?
Да, столкновения с птицами, Могу ли я получить взлетно-посадочной полосы 1-1?

Immediately after the bird strike they were turning back to the airport.
Сразу же после столкновения с птицей они поворачивали обратно в аэропорт.

But they were clearly instructed to head back to the airport immediately after the bird strike.
Но они были четко проинструктированы, чтобы возвратиться в аэропорт сразу же после столкновения с птицей.

The evidence showed that the engine was Idle or Sub-Idle immediately following the bird strike.
Данные свидетельствуют о том, что двигатель был Idle или Суб-Idle сразу после столкновения с птицей.