Translation for "bird species" to russian

Bird species

• виды птиц

Translation examples

виды птиц

Currently, the indicator focused on bird species and butterflies.
В настоящее время этот показатель ориентирован на виды птиц и бабочек.

To date, the Red List Index has been calculated only for bird species at a European level.
К настоящему времени индекс исчезающих видов был рассчитан только для видов птиц на европейском уровне.

More than 400 bird species, as well as many other species, live in or migrate through the basin.
Более 400 видов птиц, а также других видов живут в этом бассейне или мигрируют через него.

In the Baltic, the seaports are increasing capacity for oil transport, which threatens migratory bird species.
В Балтийском море наблюдается рост загруженности портов в связи с перевозками нефти, что создает угрозу для мигрирующих видов птиц.

Reports show that deforestation is threatening 60 per cent of bird species classified under the Red List.
Согласно поступающей информации, обезлесение представляет угрозу для 60 процентов видов птиц, включенных в Красную книгу.

Among various HCH isomers, beta-HCH was the predominant contaminant in all the bird species (UNEP, 2003).
Среди различных изомеров ГХГ, бета-изомер является доминирующим загрязнителем в организме всех видов птиц (UNEP, 2003).

The survival of some 25 per cent of the world's mammal species and 11 per cent of bird species is also threatened.
Под угрозой находится также и выживание приблизительно 25 процентов всех видов млекопитающих и 11 процентов всех видов птиц.

Twelve per cent or 1,183 bird species and nearly a quarter or 1,130 mammal species are currently regarded as globally threatened.
Сегодня считается, что глобальной угрозе подвергаются 12 процентов, или 1 183 видов птиц, и почти четверть, или 1 130 видов млекопитающих.

They are the most numerous bird species on Earth, ravenous for grain.
Это самый многочисленный вид птиц на Земле, жадный до зерна.

There is a bird species that lives on the crocodile's back.
Есть такой вид птиц в тропиках - они живут на спине у крокодила.

The rose-eared spoonbill is just one of the 650 bird species found in the Pantanal.
Розо-ухая колпица - только один из 650 видов птиц, обитающих в Пантанале.

And he decided that America should contain examples of every bird species named in the works of Shakespeare.
И он решил, что в Америке должны обитать образцы всех видов птиц, которые были упомянуты Шекспиром.