Translation for "biological properties" to russian

Biological properties

• биологические свойства

Translation examples

биологические свойства

In addition to being a source of plant nutrients, it improves the physicochemical and biological properties of the soil.
Помимо того, что компост является одним из источников питания для растений, он улучшает физико-химические и биологические свойства почвы.

Marine worms, are also a productive source of small molecules with powerful biological properties, likely owing to their adaptive functions.
Морские черви тоже являются продуктивным источником мелких молекул с мощными биологическими свойствами, главным образом благодаря своим адаптивным функциям.

Analysis refers to the determination of the physical, chemical or biological properties of a material using documented, peer-reviewed and accepted laboratory methods.
85. Под анализом понимается определение физических, химических или биологических свойств какого-либо материала с использованием зарегистрированных, прошедших независимую оценку и признанных лабораторных методов.

The physical, rheological and biological properties of bacterial exopolysaccharides and bacterial pigments, for example, can be exploited for a number of products and bioactive molecules ranging from emulsifiers to adhesives.
Физические, реологические и биологические свойства бактериальных экзополисахаридов и бактериальных пигментов, например, можно использовать в ряде продуктов и биоактивных молекул -- от эмульгаторов до связующих92.

65. Analysis refers to the determination of the physical, chemical or biological properties of a material using documented, peer-reviewed and accepted laboratory methods.
65. Под анализом понимается определение физических, химических или биологических свойств того или иного материала с использованием подтвержденных документацией, признанных лабораторных методов, прошедших независимую оценку.

Groundwater pollution is a modification of the physical, chemical, and biological properties of groundwater, restricting or preventing its use in a manner for which it had previously been suited.
Загрязнение подземной воды представляет собой изменение ее физических, химических и биологических свойств, в результате чего ее нельзя использовать или можно использовать с ограничениями в тех целях, в которых она использовалась ранее.

Field testing refers to the determination of physical, chemical or biological properties of a material or site using portable, real-time instruments or devices.
91. Полевые испытания - это процедуры определения физических, химических или биологических свойств какого-либо материала или места с помощью портативных инструментов или приборов в реальном масштабе времени.

By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different pathways, it is also hoped that engineering natural product-like molecules of high complexity and valuable biological properties will be possible.
С помощью перекомпоновки или иного перемешивания и сочетания биосинтетических генов с различных ветвей можно будет, как надеются, получать как бы произведенные, но естественные молекулы высокой сложности и с ценными биологическими свойствами.

Climate model: A numerical representation of the climate system based on the physical, chemical and biological properties of its components and their interactions and feedback processes, accounting for all or some of the system's known properties.
Климатическая модель: Численное описание климатической системы на основе физических, химических и биологических свойств ее компонентов, их взаимодействий и процессов обратной связи, причем с учетом всех или некоторых ее известных свойств .

Waste processing: Technological operations (crushing, cutting, compacting, briquetting, grinding, melting-casting, fermenting, etc.) that change the waste's composition or physical, chemical or biological properties with the aim of transforming it into reprocessed material or decontaminating it and disposing of it without an environmental risk.
Переработка отходов − осуществление технологических операций (дробление, резка, прессовка, брикетирование, измельчение, плавка-литье, ферментация и др.), изменяющих состав, физические, химические или биологические свойства отходов с целью преобразования их во вторичное сырье или же обезвреживания и удаления без экологического риска.