Translation examples
Biological control and soil decomposition are other important services that will be discussed.
Обсуждение также коснется и других важных услуг, таких как биологический контроль и разложение почвы.
In the past, CGIAR has helped to develop biological control strategies, and detection methodologies for toxins.
В прошлом КГМИСХ помогала в разработке стратегий биологического контроля и методик обнаружения токсинов.
These may be biological controls, cultural methods, mechanical traps or barriers or low risk pesticides.
Это могут быть меры биологического контроля, культурные методы, механические ловушки и барьеры или пестициды с низким уровнем риска.
These include natural plant extracts, attractant lures and traps and biological controls such as pathogens, predators and parasitoids.
Данный подход включает естественные растительные экстракты, приманки и ловушки, а также такие средства биологического контроля, как патогены, хищники и паразитоиды.
Integrated Pest Management (IPM): AGPP supports the establishment of IPM programmes, including the application of biological control and weed management.
Интрегрированное управление пестицидами (ИУП): СЗР поддерживает разработку программ ИУП, включая применение биологического контроля и борьбы с сорняками.
Natural forms of biological control should be exploited first to minimize concerns associated with the environmental and health effects of chemical and physical forms of crop protection.
Для минимизации последствий применения химических и физических методов защиты посевов для окружающей среды и здоровья людей в первую очередь следует применять природные формы биологического контроля.
In terms of return on investment for sustainable agricultural methods, integrated pest management and biological control have shown particularly high levels of return.
Что касается прибыли от инвестиций в развитие устойчивых методов ведения сельского хозяйства, то особенно высокую отдачу имели капиталовложения в применение комплексных методов борьбы с вредителями и в укрепление биологического контроля.
(b) Eradicating or managing invasive alien species once they are present, including control options such as precision application of pesticides, baits and biological control and other best practices.
b) искоренение или регулирование инвазивных чужеродных видов после их появления, включая варианты контроля, такие как высокоточное применение пестицидов, наживок, а также биологический контроль и другие наилучшие практические методы.
A second session on defence and countermeasures looked at: vaccines and medical countermeasures; advances in virology and biological control; monitoring and molecular diagnostics of emerging infections; and agricultural security issues.
Второе заседание по обороне и контрмерам было посвящено рассмотрению следующего: вакцины и медицинские контрмеры; достижения в сфере вирусологии и биологического контроля; мониторинг и молекулярная диагностика возникающих инфекций; вопросы и проблемы сельскохозяйственной безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test