Translation for "biological and social" to russian

Biological and social

• биологический и социальный
• биологические и социальные

Translation examples

биологический и социальный

Descent was not biological, but social and cultural.
Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер.

The Institute will study the implications of the impact of environmental, biological and social aspects of agro-terrorism and how those environmental, biological and social impacts can be represented through a risk assessment model.
Институт изучит последствия воздействия агротерроризма в плане его экологических, биологических и социальных аспектов, а также то, как эти экологические, биологические и социальные последствия могут быть представлены с помощью модели оценки рисков.

50. It is in the family that the genetic, biological and social bases of the health of the individual are laid.
50. Именно в семье закладываются генетические, биологические и социальные основы здоровья личности.

These new developments reflect biological changes, social and cultural expectations and personal self-definitions.
Этот переход связан с биологическими изменениями, социальными и культурными ожиданиями и самоопределением личности.

- It is humanist and addresses the human being as a biological, historical, social and spiritual whole;
- носит гуманистический характер, соответствующий всему комплексу биологических, исторических, социальных и духовных аспектов жизни человека;

The available information comes from a study on "Biological and Social Reproduction of the Uruguayan Population.
Информация в отношении использования средств контрацепции содержится в исследовании <<Биологическая и социальная репродукция населения Уругвая.

In short, men and women have very different sanitation needs, for biological and social reasons.
Словом, мужчины и женщины по биологическим и социальным причинам имеют весьма различные санитарно-гигиенические потребности.

The present section describes key biological and social factors that influence HIV infection patterns.
В настоящем разделе рассматриваются основные биологические и социальные факторы, которые влияют на модели распространения инфекции ВИЧ.

Staff selection systems may be required to address biologically and socially constructed differences between men and women.
От систем подбора персонала может потребоваться учитывать биологические и социально сконструированные различия между мужчинами и женщинами.

As we all know, the biological and social stimulation of the family leads to... private reflection, outside Party needs... and to the establishment of unorthodox loyalties... which can only lead to thoughtcrime.
Как мы все знаем, биологическая и социальная стимуляция семьи ведет к... саморефлексии, что не входит в интересы партии... и что формирует неортодоксальную лояльность которые, в конечном итоге, приведут к мыслепреступлению..