Translation for "biogas plants" to russian

Biogas plants

• биогазовые установки

Translation examples

биогазовые установки

Each household will use the dung of its cows to feed the biogas plant, which will produce gas for cooking.
Каждое домохозяйство будет использовать навоз своих коров в биогазовой установке, которая будет обеспечивать газ для приготовления пищи.

The organization built biogas plants, planted orchards and forest and fruit tree saplings and built water supply and sanitation facilities.
Организация построила биогазовые установки, посадила сады и леса и вырастила саженцы фруктовых деревьев, а также провела систему водоснабжения и построила объекты санитарии.

Besides commercial fertilizers and food waste, biogas plants increasingly process energy crops such as cereals, maize (whole plants) and grass.
Биогазовые установки во все более широких масштабах производят энергию не только из коммерческих удобрений и пищевых отходов, но и из таких энергетических культур, как злаковые, кукуруза (цельные растения) и трава.

In Kabul, Afghanistan, at the request of Municipality of Kabul, funded by the Government of India, Sulabh implemented five public toilets on `pay and use' basis, with one biogas plant attached to each.
В Кабуле, Афганистан, по просьбе муниципалитета Кабула и при финансировании правительства Индии, <<Сулабх>> построила пять общественных платных туалетов, к каждому из которых присоединена биогазовая установка.

The concept extends to N input to biogas plants even when limiting to material from energy crops (consistent with the approaches taken in EEA (2009)).
Используемая концепция распространяется на поступление N в биогазовые установки даже тогда, когда речь идет всего лишь о материалах, изготовленных из сельскохозяйственных культур, используемых в качестве источника энергии (в соответствии с подходами, применяемыми ЕАОС, 2009 год).

The organization held awareness programmes and demonstrations on nutritious diet using local produce; provided sanitation training and use of hygienic toilets; organized training on water conservation methods; developed recreational facilities such as community games, parks and youth clubs; set up biogas plants by using cow dung to produce gas for use as fuel; vermicompost plants were set up, and organic manure produced was used in the fields.
Ассоциация проводила информационно-просветительские программы и презентации по организации правильного питания с использованием местных продуктов; обучала правилам санитарии и помогала строить санитарно-гигиенические туалеты; организовывала обучение методам бережного использования воды; строила такие рекреационные объекты, как игровые площадки, парки и молодежные клубы; устанавливала биогазовые установки, производящие газ из коровьего навоза; создавала центры вермикомпостирования для производства органических удобрений, которые использовались на полях.