Translation for "bioactive substance" to russian

Bioactive substance

• биологически активное вещество
• биоактивного вещества

Translation examples

биологически активное вещество

127. As early as the mid-1960s, the toxinological aspects of sea anemones were being studied and their bioactive substances isolated.
127. Еще в середине 1960х годов стали изучать токсинологические аспекты морских анемон и выделять содержащиеся в них биологически активные вещества.

(h) Use of space technologies for the production of semiconductor materials and their use in the electronics industry and the production of bioactive substances for the pharmaceuticals industry;
h) использование космических технологий для получения полупроводниковых материалов и их использования в электронной промышленности, получения биологически активных веществ для фармацевтической промышленности;

Optimal food and bioactive-substance consumption levels have been established through basic research, and rational nutrition principles have been formulated.
На основе фундаментальных исследований установлены оптимальные уровни потребления пищевых и биологически активных веществ, сформулированы принципы рационального питания населения.

Member of the Technical Organizing Group of the All-Union Conference on the Chemistry, Pharmacology and Clinical Aspects of Neuroleptics (Tallinn, 1986); Member of the Technical Organizing Group of the Satellite Symposium "Molecular Basis of Action of Bioactive Substances on Behaviour" of the XXXI International Congress of Physiological Sciences (Tallinn, 1989); Member of the Technical Organizing Group of the 11 Baltic Meeting of Pharmacology and Clinical Pharmacology (Tallinn, 1990); Secretary-General of the Rudolf Buchheim Conference: Focus on Neuropharmacology (Tartu, 1995); Organizer, Symposium "Peptides and emotions", the Rudolf Buchheim Conference: Focus on Neuropharmacology (Tartu, 1995); Member of the International Advisory Board, 2nd European Congress of Pharmacology (Budapest, 1999); Member of the Scientific Board and the Organizing Committee, 2nd Baltic Regional Meeting of Biological Psychiatry; Organizer of the Symposium "Neurobiology and pharmacotherapy of anxiety disorders" (Tartu, 2001); Member of the International Advisory Board, Central/East European CINP Regional Meeting; Organizer of the Symposium "Anxiety disorders from the laboratory to the clinic" (Brno, 2004).
Член Технической организационной группы Всесоюзной конференции <<Химия, фармакология и клиника нейролептиков>> (Таллин, 1986 год); член Технической организационной группы Сателлитного симпозиума <<Молекулярные основы действия биологически активных веществ на поведение>> XXXI Международного конгресса физиологических наук (Таллин, 1989 год); член Технической организационной группы одиннадцатого Совещания стран Балтии по фармакологии и клинической фармакологии (Таллин, 1999 год); генеральный секретарь Конференции памяти Рудольфа Бухгейма <<Фокус на нейрофармакологию>> (Тарту, 1995 год); организатор симпозиума <<Пептиды и эмоции>> Конференции памяти Рудольфа Бухгейма <<Фокус на нейрофармакологию>> (Тарту, 1995 год); член Международного консультативного совета второго Европейского конгресса по фармакологии (Будапешт, 1999 год); член Научного совета и организационного комитета второго Регионального совещания стран Балтии по биологической психиатрии; организатор симпозиума <<Нейробиология и фармакотерапия тревожных неврозов>> (Тарту, 2001 год); член Международного консультативного совета Регионального совещания МКНП стран Центральной и Восточной Европы; организатор симпозиума <<Тревожные неврозы: от лаборатории до клиники>> (Брно, 2004 год).