Translation for "binary pulsars" to russian

Binary pulsars

• бинарные пульсары
• двойные пульсары

Translation examples

двойные пульсары

Drs. Joseph Taylor and Russell Hulse of Princeton University won the 1993 Nobel Prize in Physics for their discovery using the Arecibo radio telescope in Puerto Rico of the binary pulsar PSR B1913+16 and their subsequent monitoring and analysis of this object.
В 1993 году Нобелевская премия в области физики была присуждена доктору Джозефу Тейлору и доктору Расселу Халсе из Принстонского университета за открытие ими с помощью Арисибского радиотелескопа в Пуэрто-Рико двойного пульсара PSR B1913+16 и за последующие исследования, связанные с наблюдением и анализом этого объекта.

In more recent use of the Arecibo radio telescope, continued timing of the millisecond binary pulsar PSR B1257+12 by its discoverer, Alexander Wolszczan of Pennsylvania State University, has greatly strengthened the case for the previously-announced pair of planets that orbit this object; the observations have begun to show the expected effects that the planets' mutual gravity has on their orbital motion.
В последнее время с помощью Арисибского радиотелескопа ученым из Университета штата Пенсильвания Александром Волщаном проводилось постоянное хронометрирование открытого ими миллисекундного двойного пульсара PSR B1257+12, результаты которого в значительной мере подтвердили ранее высказанную гипотезу относительно существования пары планет, вращающихся вокруг этого объекта; в ходе наблюдений стало проявляться ожидаемое влияние взаимного притяжения этих планет на передвижение по орбите.

We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.
Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.