Translation examples
XIX. CLAIM OF “BIM” SV.
XIX. ПРЕТЕНЗИЯ КОМПАНИИ "РО "БИМ" СВ.
(Signed) Mari Bim Amude Alkatiri
(Подпись) Мари Бим Амуде Алкатири
A pro-India leader in Jammu and Kashmir, Mr. Bim Singh, said:
Проиндийский руководитель Джамму и Кашмира г-н Бим Сингх сказал:
In 1997, women accounted for 21 per cent of the total number of people trained by BIM.
В 1997 году доля женщин составила 21% от общего числа лиц, проходящих учебную подготовку в БИМ.
An Bord Iascaigh Mhara (BIM) is the authority responsible for the industrial training and education of new entrants and established fishermen and fish-farmers.
114. "Борд Иаскайх Мхара" (БИМ) - это орган, ответственный за профессиональную подготовку и обучение вновь принятых учащихся и лиц, работающих в рыболовецких и рыбоводческих хозяйствах.
(q) RO “BIM” Sv. Nikole, a state owned enterprise organized under the laws of the Republic of Macedonia, which seeks compensation in the amount of US$736,505; and
q) "РО "БИМ" Св. Николе", государственное предприятие, учрежденное по законам Республики Македония, которая истребует компенсацию в сумме 736 505 долл. США; а также
75. In 1998, BIM commenced a new training initiative specifically aimed at the wives and family members of smallscale coastal fishermen, who currently make up 65 per cent of the Irish fleet.
75. В 1998 году БИМ начал осуществление новой инициативы в области учебной подготовки, специально предназначенной для жен и членов семей рыбаков небольших предприятий, действующих в прибрежной зоне, доля которых в ирландском рыболовецком флоте составляет в настоящее время 65%.
Sim Sala Bim.
Сим Сала Бим.
Zim Zallah Bim!
Зим Зала-Бим!
What do you say, Bim?
Что скажешь, Бим?
Sim-sim-sala-bim.
Сим-сим-сала-бим...
When Bim showed up, I knew at once that this little lady was very special.
Когда в моей жизни так внезапно появилась Бим - — я сразу понял, что она совершенно особенная девушка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test