Translation for "big-time" to russian

Big-time

adjective

• пользующийся шумным успехом
• выдающийся

Translation examples

выдающийся adjective

Oh, yeah, big time.
О, да, выдающийся. Большой человек.

Taking on big-time lawyers...
Сражается с выдающимися адвокатами...

Well, look at you, big-time lawyer.
Только посмотри - выдающийся адвокат.

Now he's a big time screenwriter.
А теперь он выдающийся сценарист.

That's what all big-time photographers say.
Так говорят все выдающиеся фотографы.

Some big-time art pieces, I noticed.
Несколько выдающихся произведений искусства, которые я заметил.

Big-time Rossum VIP, MD, Ph.D. in molecular pharmacology.
Выдающийся сотрудник Россам, доктор наук в молекулярной фармакологии.

Now that you're a big-time restaurateur, you're a busy man.
Ты теперь выдающийся ресторатор и очень занятой человек.

My point is, nobody wanted Bark Jacobs because he was a big-time drama queen and he liked to eat designer underwear.
Я думаю, что никто не хотел забирать Барка Джейкобса, потому что он был выдающимся паникёром и любил грызть дизайнерское нижнее белье.