Similar context phrases
Translation examples
In the Visayas, Southern Luzon and Bicol regions, the labor department implemented an operational plan to curb trafficking of children for exploitative employment.
На островах Висаян и в районах северной части Лусона и Бикола министерство труда занимается осуществлением оперативного плана борьбы с торговлей детьми для целей их эксплуатации.
Other regions with higher literacy rate than the national level were Region I (Ilocos Region) with 97.1 per cent, Region V (Bicol Region) with 95.5 per cent.
Другими районами, где уровень грамотности превышал национальный показатель, были Район I (Илокос) - 97,1% - и Район V (Биколь) - 95,5%.
33. In consonance with the advocacy thrust of the child labour project, Information Education Campaign (IEC) materials were prepared in the Bicol and Visayan dialects.
33. С учетом первоочередного внимания, уделяемого пропагандистской деятельности в рамках осуществления программы по борьбе с детским трудом, справочные материалы, касающиеся проведения Информационно-просветительской кампании (ИПК), были подготовлены на языках бикол и висайя.
In coordination with the social welfare and tourism departments and the media, the education department organized Bantay Eskwela (school watch) in secondary schools in 1998 and Bicol Bantay Bata (Child Watch) in 1999, disseminated information materials and held a forum on the portrayal of girl children in media.
В координации с Министерствами социального обеспечения и туризма, а также со средствами массовой информации Министерство образования организовало Бантай Эсквела (школьный контроль) в средних школах в 1998 году и Биколь Бантай Бата (детский контроль) в 1999 году, занималось распространением информационных материалов и провело форум, посвященный изображению девочек в материалах средств массовой информации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test