Similar context phrases
Translation examples
To confirm Mr. Biao Jiang (China) as co-chair of the Chemicals Technical Options Committee;
Подтвердить кандидатуру гна Бяо Цзяна (Китай) на должность Сопредседателя Комитета по техническим вариантам замены химических веществ.
1.1 The author of the communication, dated 14 July 2010, is Fan Biao Lin, a Chinese national born on 18 May 1969.
1.1 Автором сообщения от 14 июля 2010 года является Фань Бяо Линь, гражданин Китая, родившийся 18 мая 1969 года.
Having concluded its consideration of communication No. 1957/2010, submitted to the Human Rights Committee by Fan Biao Lin under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 1957/2010, представленного Комитету по правам человека Фанем Бяо Линем в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
The co-chairs of Chemicals Technical Options Committee (CTOC), Mr. Jiang Biao and Mr. Ian Rae, gave a presentation on the CTOC section of the TEAP report.
Г-н Цзянь Бяо и г-н Ян Рае, сопредседатели Комитета по техническим вариантам замены химических веществ (КТВХВ), сделали сообщение по содержащемуся в докладе ГТОЭО разделу, посвященному КТВХВ.
Teng Biao, male, born on 2 August 1973, is a lecturer with China University of Political Science and Law and was formerly a part-time lawyer with the Huayi Law Firm in Beijing.
Тэн Бяо, мужчина, родившийся 2 августа 1973 года, является лектором в Китайском университете политических наук и права и в прошлом работал неполный рабочий день юристом в юридической фирме "Хуаи".
Reorganization of the technical options committees was continuing in order to meet the requests of the Parties and the meeting was requested to confirm Mr Biao Jiang (China) as the Article 5 CoChair of the Chemicals Technical Options Committee.
189. Продолжается реорганизация комитетов по техническим вариантам замены, с тем чтобы удовлетворить запросы Сторон, и к Совещанию была обращена просьба утвердить г-на Бяо Цзяна (Китай) в качестве Сопредседателя Комитета по техническим вариантам замены химических веществ, представляющего Стороны, действующие в рамках статьи 5.
Ndoyo Ambroise, chauffeur with the Méridien Biao Bank of Moundou, allegedly died in April 1995 as a result of injuries inflicted by a gendarmerie patrol which allegedly ordered him to stop when he was driving his car.
51. Ндойо Амбруаз, водитель "Меридьен Биао Бэнк" из Мунду, как утверждается, скончался в апреле 1995 года в результате телесных повреждений, нанесенных патрулем жандармерии, приказавшим ему остановить свою машину.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test