Translation for "bharatpur" to russian

Bharatpur

• бхаратпур
• бхаратпуре

Translation examples

бхаратпур

A total of 1,079 people received support from the organization to create small enterprises that offer empowerment, especially to the women in the rural areas of Bharatpur.
Всего 1079 человек получили поддержку от организации для создания малых предприятий, что дает новые возможности, особенно для женщин, в сельских районах Бхаратпура.

According to the Medical Superintendent of Bharatpur hospital, the post—mortem report showed that he had a head injury, a blood-clot in the brain, and bruises on various parts of the body.
По свидетельству главного врача больницы в Бхаратпуре, в отчете о вскрытии отмечены травма головы, сгустки крови в мозге и кровоподтеки на различных частях тела.

“Child rights and implementation of the law” presented at Workshop on Early Childhood Development and Rights of the Child organized by Nepal Jaycees in Bharatpur in December 1996
"Child rights and implementation of the law", представленный на Рабочем совещании непальских молодежных организаций по вопросам раннего развития детей и прав ребенка, состоявшемся в Бхаратпуре в декабре 1996 года

As part of its project on poverty alleviation and microenterprises development, the organization works directly with the rural poor in Bharatpur, India, to carry forward a project on income generation and microenterprise development, initiated with funding from the Norwegian Agency for Development.
В рамках своего проекта по борьбе с нищетой и развитию микропредприятий организация работает напрямую с бедными группами населения в сельских районах в Бхаратпуре, Индия, для осуществления проекта по расширению источников дохода и развитию микропредприятий, который приводится при финансовой поддержке Норвежского агентства развития.

Cooperation with UN bodies and specialized agencies: During the period, the Organisation has undertaken the following projects of UN bodies and specialized agencies in India, successfully completed, and the detailed reports submitted :1) UNDP-WB-WSP-SA - Initiative in Solid Waste Management in Kuppam, Andhra Pradesh :Feb 1999; 2 ) UNDP-WB-WSP-SA - Study on Solid Waste Management in Bharatpur, Rajasthan : March 1999; 3) UNFPA - Job Audit & Office Work study : August 1999; 4) UNDP-WB-WSP-SA - Pilot Project to facilitate improved Solid Waste Management in Kuppam, Andhra Pradesh : February & July 2000; and 5) UNDP - Upgrading Environment Quality of Delhi : October 2001
Сотрудничество с органами и специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций: в отчетном периоде Центр выполнял в Индии следующие проекты по линии Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, успешно их завершил и представил по ним подробные доклады: 1) инициатива ПРООН/Всемирного банка/Программы водоснабжения и санитарии для Южной Азии по удалению твердых отходов в Куппаме, штат Андхра-Прадеш, февраль 1999 года; 2) исследование ПРООН/ Всемирного банка/Программы водоснабжения и санитарии для Южной Азии по удалению твердых отходов в Бхаратпуре, штат Раджастхан, март 1999 года; 3) Фонд Организации Объединенных Наций по народонаселению -- проверка должностных функций и изучение конторского труда, август 1999 года; 4) показательный проект ПРООН/Всемирного банка/Программы водоснабжения и санитарии для Южной Азии по удалению твердых отходов в Куппаме, штат Андхра-Прадеш, февраль и июль 2000 года; и 5) ПРООН -- улучшение качества окружающей среды в Дели, октябрь 2001 года.