Translation for "beverley" to russian

Beverley

• беверли

Translation examples

беверли

River Hull, Beverley Beck to River Humber
Река Халл: от Беверли-Бек до реки Хамбер.

River Hull, from Struncheon Hill Lock to Beverley Beck
Река Халл: от шлюза Странчен-Хилл до Беверли-Бек.

The expert, Ms. Beverley East, was contacted by the lawyers hired by Amnesty International, and replied to us as follows:
Эксперт гжа Беверли Ист, с которой связались адвокаты, нанятые "Международной амнистией", - сообщила нам следующее:

86. In Canada, the current Chief Justice, Beverley McLachlin, taught law at the University of British Columbia early in her career.
86. Нынешний главный судья Канады Беверли Маклаклин в начале своей карьеры преподавала право в Университете Британской Колумбии.

8. Ms. Beverley Hughes (United Kingdom), Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Environment, Transport and the Regions, and Mr. Làszlò Miklos (Slovakia), Minister of the Environment, were elected as Chairperson and Vice-Chairperson respectively.
8. Председателем и заместителем Председателя были избраны соответственно гжа Беверли Хьюз (Соединенное Королевство), помощник государственного секретаря по связям с парламентом, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов, и гн Ласло Миклош (Словакия), министр охраны окружающей среды.

He would welcome more information on the introduction of legislation authorizing the building of the Hindmarsh Island Bridge, which would entail the destruction of a sacred Aboriginal site, as well as information on plans for uranium mines that were likely to pollute the environment in areas habitually inhabited by Aboriginals, such as Beverley in southwestern Australia.
Он хочет получить больше информации о вступивших в силу нормативных актах, санкционирующих строительство моста на острове Хиндмарш, что повлечёт за собой уничтожение святыни аборигенов, а также информацию о планах, касающихся урановых рудников, которые явно вызовут загрязнение окружающей среды в местах, традиционного проживания аборигенов, в частности в Беверли на юго-западе Австралии.

The panellists were Victoria Tauli-Corpuz, member of the Permanent Forum; Lucy Mulenkei, African Indigenous Women's Organization -- Indigenous Information Network; Tarcila Rivera, Centro de Culturas Indígenas del Perú; Stela Tamang, South Asia Indigenous Women Forum; and Beverley Jacobs, President of the Native Women's Association of Canada.
В нем приняли участие Виктория Таули-Корпус, член Постоянного форума; Люси Моленкей, Организация женщин коренных народов Африки -- Информационная сеть по вопросам коренных народов; Тарсила Ривера, Центр культуры коренных народов Перу; Стела Таманг, Форум женщин коренных народов Южной Азии, и Беверли Джейкобс, президент Ассоциации женщин коренных народов Канады.

You OK, Beverley?
Ты в порядке, Беверли?

Pissing down on Beverley?
- Проливной дождь в Беверли?

Well, keep on following Beverley.
Ну, следуй за Беверли.

So was Beverley Allitt. OK.
- Так же, как и Беверли Аллит.

Beverley Hills with an Extra E.
"Беверли Хиллс с добавочной буквой "е".

It's been pissing down on Beverley.
- В Беверли был проливной дождь в понедельник.

Beverley said you said it's important.
Беверли сказала, ты говорила, что это важно.

Beverley, there's another reason that I'm here.
- Беверли, есть другая причина, почему я здесь.

Oh, shut up, Beverley! Arrrgghhh! How'd you know the police were there?
Эх, заткнись, Беверли.

And a round of applause for the Beverley Sisters!
И куча аплодисментов - сестрам Беверли!