Translation for "bevel" to russian

Bevel

noun

• скос
• фаска
• наклон
• конус
• малка
• заострение
• складной угольник
• скошенная плоскость
• обрез
• палка
• подвижный наугольник

Translation examples

скос noun

Well, blood in the beveling.
Кровь на скосах.

I made it on the bevel.
Я сделал всё на скос.

Twelve, so I made it on a bevel.
Двенадцать - потому я сделал гроб на скос.

The beveling is usually like an arrow, pointing toward the shooter.
Скос обычно как стрела, которая указывает на стрелка.

See the beveling on the inside of the edge of the temporal plate?
Видишь скос на внутренней стороне кромки височной кости?

Good, now erm... hold the cannula with the bevel pointing towards the arch.
Хорошо, теперь erm... держите канюлю со скосом, направленным в сторону arch.

Then you're gonna reshape the end with a bevel so that the prosthesis will fit better.
Затем ты формируешь кончик со скосом, таким образом протез будет лучше сидеть.

What does the presence of the internal beveling, coupled with the localized radio opaque particles, signify to you?
О чём говорит наличие внутренних скосов в сочетании с рентген-непроницаемыми пятнами?

The angle and the bevel of the cut run in a straight line, so our weapon is...
Угол и скос по всей линии разреза прямые, так что, наше оружие - это...

Ten, if you look at an old grave site... you'll see where the earth is sucked towards the bevel.
Десять - если посмотреть на старое захоронение... видно, что земля оседает на скос.

фаска noun

Hey, Jerry, do you want a flat edge on this molding or do you want me to bevel it?
Джерри, ты хочешь ровный край молдинга... ..или сделать фаску?

косой adjective

Bevelled fat edges alone do not substitute for complete trimming of external surfaces when required.
Когда требуется осуществить полную очистку внешних поверхностей, одной косой обрезки жировой кромки недостаточно.

Beveled fat edges alone do not substitute for complete trimming of external surfaces when required.
Когда требуется осуществить полную зачистку внешних поверхностей, одной косой обрезки жировой кромки недостаточно.

косоугольный adjective

Bevelled spill-trunion, beg your pardon, yes.
И косоугольный шпиндель. Да. конечно!

And four felching pens and a bevelled spill trunion.
Почти все. Четыре отсасывающих ручки и косоугольный шпиндель.