Translation for "better understanding of nature" to russian

Better understanding of nature

• лучшее понимание природы
• более глубокое понимание природы

Translation examples

лучшее понимание природы

22. To better understand the nature of a production activity and the output it generates, e.g. a good or service, it is also important to identify each entity's involvement in terms of ownership of the material inputs, intellectual property and outputs at each stage of the production process.
22. Для лучшего понимания природы производственной деятельности и ее результатов, например товара или услуги, также важно определить участие в этом процессе каждой производственной единицы в плане собственности на вводимые материальные ресурсы, интеллектуальную собственность и продукцию на каждом этапе производственного процесса.

более глубокое понимание природы

Statistical offices for example could provide information on the distributions of each of these variables, for example by providing simple medians, standard deviations, kurtosis coefficients etc in addition to the means that can already be derived, thus providing analysts with the means to better understand the nature of an industry's heterogeneity.
Например, статистические ведомства могут представлять информацию о распределении каждой из этих переменных путем показа простых медиан, стандартных отклонений, коэффициентов эксцесса и т.д. в дополнение к показателям, которые уже можно было рассчитать, тем самым обеспечивая аналитиков инструментами для более глубокого понимания природы гетерогенности в той или иной отрасли промышленности.