Translation for "better pay" to russian

Better pay

• лучше заплатить
• лучше платить

Translation examples

лучше заплатить

- You better pay if you...
- Тебе лучше заплатить, если...

You better pay my bitches!
Вам лучше заплатить, мои сучки!

Somebody better pay for that drink.
Кому-то лучше заплатить за выпивку.

Your muggy little pals had better pay up.
Твоим маленьким дружкам лучше заплатить.

You better pay or this is going public.
Лучше заплати или это увидят все.

Well, from the tone of his inflections, you better pay him.
Судя по его интонации, лучше заплатить.

You'd better pay, or we'll show them what you're up to.
Вам лучше заплатить нам, а то мы покажем на что способны.

And you better pay it, or I'll come through the roof and turn this place into an insurance claim.
И лучше заплати, иначе я тебе тут устрою, и всё заарестую по суду.

лучше платить

Not to be underestimated, also, is the fact that travelling to work is not always a choice dictated by career ambition or the promise of better pay, and often affects segments of the female workforce with low-profile tasks and low wages.
Не следует также недооценивать тот факт, что необходимость совершения поездок на работу не всегда бывает связана с карьерными амбициями или с перспективами получения более высокой заработной платы и зачастую выпадает на долю представительниц тех сегментов женских трудовых ресурсов, которые выполняют малозаметную работу и получают низкую заработную плату.

You'd better pay your check, brother, and go home.
Лучше плати по счёту, брат, и иди домой.

She better pay like she say or I'll say no further.
Ей лучше платить столько, сколько она сказала, или ничего не выйдет.