Translation for "berky" to russian

Berky

• берки

Translation examples

берки

Tibor Berki died of his injuries in the hospital at Nové Mésto na Moravě on 14 May 1995.
Тибор Берки скончался от причиненных увечий в больнице в Нове Место-на-Мораве 14 мая 1995 года.

After forcibly entering the flat, they damaged the furnishings and one of them repeatedly hit Tibor Berki on the head with a baseball bat.
Проникнув в квартиру, они начали крушить в ней мебель, а один из них нанес Тибору Берки многочисленные удары по голове бейсбольной битой.

41. Case of the skinheads who broke into the private flat of the Roman Tibor Berki in Ždár nad Sázavou on 24 May 1995 and beat him to death in the presence of his family: On 13 May 1995 between 9.30 p.m. and 10 p.m., four offenders who had previously agreed to go and harass Romas made a forcible entry into the house at Ždár nad Sázavou in which the family of Tibor Berki lived.
41. Дело бритоголовых, которые ворвались в частную квартиру цыгана Тибора Берки в Ждаре-над-Сазавоу 13 мая 1995 года и избили его до смерти в присутствии других членов его семьи. 13 мая 1995 года между 21 час. 30 мин. и 22 час. 00 мин. четверо правонарушителей, которые заранее договорились избивать цыган, ворвались в частный дом в Ждаре-над-Сазавоу, в котором проживала семья Тибора Берки.

Four years after the death of Tibor Danihel, the case had still not been solved, nor had that of Tibor Berki, who had been beaten to death in the presence of his family in 1995.
По прошествии четырех лет после смерти Тибора Даниэля по его делу так и не вынесено решения, это относится и к случаю Тибора Берки, который был забит до смерти на глазах у своей семьи в 1995 году.