Translation for "berated" to russian
Translation examples
- He berated me.
- Он ругал меня.
Because you berated them.
Потому что ты их ругал.
Uncle Howard's not berating you.
Дядя Ховард тебя не ругает.
And they questioned you, berated you.
И они распрашивали тебя, ругали...
You certainly don't berate him.
Нет, нет, нет, ругать мы его точно не будем.
He likes to berate the gimp mornings.
Он любит ругать хромую по утрам.
I don't need you to berate me.
Я не нуждаюсь, чтобы меня ругали.
You don't get to berate terrified parents.
А не ругаться с их напуганными родителями.
No one berates me the way you do.
Никто не ругает меня так как ты.
He still berated her, pushed her to the brink?
Продолжал ругать и подталкивать к краю?
She should refrain from distorting international norms, stop berating Israel and begin cooperating with it.
Ей следовало бы воздержаться от искажения норм международного права, прекратить бранить Израиль и начать сотрудничать с ним.
- Don't berate the girl.
Не брани девочку.
- It's good to berate the Lord, my son.
Хорошо, что вы браните Господа, сын мой.
So have you come to berate me again for my wayward ways?
Так что? снова станешь бранить меня за мои своенравные действия?
But I knew he'd just end up berating me until I turned around and came back.
Но понял, что он будет бранить меня, да так Что я сам захочу вернуться.
I have heard how you berate their names, how foolish and vain you think them and Senator Metellus.
Я слышал, как ты бранишь их, какими бесполезными глупцами считаешь их и сенатора Метелла.
It gives you the privilege of coming in here to berate me, despite the fact I can do nothing to assist you.
Это даёт вам привилегию врываться сюда и бранить меня, не смотря на то, что я никак не могу вам помочь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test