Translation for "benga" to russian

Benga

• бенге
• бенга

Translation examples

бенге

In Kasaï Occidental, Rwandans, Ugandans and their Congolese rebel allies attacked our position at Benga on the Kole-Dekese road.
В провинции Западная Касаи руандийцы, угандийцы и действующие на их стороне конголезские повстанцы напали на нашу позицию в Бенге на участке Коле -- Декесе.

FNL combatants reportedly cut off the ear of a boy in the Benga zone of Isale commune, apparently for passing on information to the authorities.
Согласно сообщениям, комбатанты НОС отрезали ухо у мальчика, проживающего в зоне Бенга, коммуна Исаль, судя по всему, за передачу информации властям.

The Special Representative has also received complaints of discrimination against other ethnic groups in Equatorial Guinea, such as the Ndowes and the Bissios (who live along the coast of Río Muni province), the Bengas (from the islands of Corisco and Elobeyes), the Annoboneses (from the island of Annobón) and the Criollos or Fernandinos (descendants of immigrants from Sierra Leone and other neighbouring countries in past centuries).
Кроме того, Специальный представитель получал жалобы на дискриминационное обращение с представителями других этнических групп Экваториальной Гвинеи, включая, в частности, ндове и биссио (которые живут на побережье провинции Рио-Муни), бенга (уроженцы островов Кориско и Элобей), аннобонцев (жители острова Аннобон) и креолов или фернандино (потомки эмигрантов, переселившихся из Сьерра-Леоне и других соседних стран несколько веков тому назад).

32. The Special Representative also received complaints of Government discrimination against other ethnic groups in Equatorial Guinea such as the Ndowes and Bissios (who live along the coast of Río Muni province), the Bengas (from the islands of Corisco and Elobeyes), the Annoboneses (from the island of Annobón whose isolation is due in part to the fact that this island is 500 kilometres by sea from the capital) and the so-called Criollos or Fernandinos (descendants of immigrants from Benin, Cameroon, Nigeria and Sierra Leone among other neighbouring countries).
32. Специальный представитель также получил жалобы относительно дискриминации в отношении других этнических групп в Экваториальной Гвинее, таких, как ндове и биссио, которые проживают на побережье провинции Рио-Муни, бенга (с островов Кориско и Элобейес), аннобонес (с острова Аннобон, изолированное положение которых зачастую объясняется тем обстоятельством, что этот остров находится в 500 км от столицы страны) и так называемых криолос, или фернандинос (потомки иммигрантов из Бенина, Камеруна, Нигерии, Сьерра-Леоне и других соседних стран).

Come on, Otta Benga!
Вперёд, Отта Бенга!