Translation for "benedikt" to russian

Benedikt

• бенедикт
• бенедикту
• бенедикта

Translation examples

бенедикт

Prepared by Benedikt Klauser
Подготовлено Бенедиктом Клаузером

Victims: The author and his three children, Benedikt, Malika and Konstantin
Жертвы: автор и его трое детей, Бенедикт, Малика и Константин

It appears from the text of the judgement that criminal charges were pending against the author for having sexually abused his children Benedikt and Malika.
Из текста постановления следует, что против автора рассматриваются уголовные обвинения в сексуальных посягательствах в отношении его несовершеннолетних детей — Бенедикта и Малики.

He also submits the communication on behalf of his three children, Benedikt (born 27 June 1981), Malika (born 15 February 1982) and Konstantin (born on 22 September 1987).
Он представляет сообщение также от имени своих трех детей — Бенедикта (родившегося 27 июня 1981 года), Малики (родившейся 15 февраля 1982 года) и Константина (родившегося 22 сентября 1987 года).

2.3 It appears from the documents in the case that, on 3 January 1990, the author was convicted for sexual abuse of his children Benedikt and Malika, as well as for failing to pay child support, and sentenced to a suspended sentence of eighteen months' imprisonment, with the probation period set at three years.A copy of the judgement of the Criminal Court is not provided by the author.
2.3 Из документов дела следует, что 3 января 1990 года автор был осужден за сексуальные посягательства в отношении своих несовершеннолетних детей — Бенедикта и Малики, а также за невыплату средств на содержание детей и условно приговорен к полутора годам тюремного заключения с испытательным сроком в три года Автор не представил копию постановления Уголовного суда.

Our children, Benedikte.
Наших детей, Бенедикт.

Benedikt, you want a bowl?
Бенедикт, не хочешь тарелку?

I know Benedikt Taschen personally.
Я знаю лично Бенедикта Ташена.

I think Benedikte and I will take a stroll.
- Извините. Думаю, нам с Бенедиктой надо поговорить.

Benedikt, if you want to be a saint, stop wandering.
Бенедикт, если хочешь быть святым, перестань странствовать.

I just spoke to Julia chaplin and found out that Benedikt Taschen was traveling and never got your message.
Я только что говорил с Джулией Чаплин и узнал, что Бенедикт Ташен путешествует и не получал твое сообщение.

Chapter four in which Jacob will meet Benedikt, who wants to be a saint. He will taste pieces of his wisdom and learn humility.
Глава четвертая, в которой Якоб знакомится с настоящим Бенедиктом, который хочет стать святым, приобщает Якоба к мудрому учению и учит покорности.