Translation for "below-average" to russian

Below-average

• ниже среднего

Translation examples

ниже среднего

Women (below average poverty line)
Женщины (ниже среднего уровня бедности)

Men (below average poverty line)
Мужчины (ниже среднего уровня бедности)

Illiteracy growth rate below average Oman
Темпы роста числа неграмотных ниже среднего значения

These children's performance at school is below average in all countries.
Во всех странах школьная успеваемость таких детей ниже среднего уровня.

However, 15 per cent were assessed as below average.
Вместе с тем 15% операций получили оценки ниже средних.

Source: Households Below Average Income DSS.
Источник: Households Домашние хозяйства с доходом ниже среднего, Министерство социального обеспечения.

In the case of widowed men, on the other hand, the poverty rate is below average.
Напротив, среди вдовцов уровень бедности ниже среднего показателя.

Below-average cranial capacity.
Умственные способности ниже среднего.

She gets below-average marks in school because she's below average.
Школьные оценки у нее ниже среднего потому, что у нее развитие ниже среднего. Все родители думают, что их дети выше среднего...

Their intellect ratings are almost 20% below average.
Их интеллект процентов на 20 ниже среднего.

I'd say you're, erm... slightly below average.
Я бы сказала, что у тебя... немного ниже среднего.

Believe me! Below average can't get on the show!
ниже среднего не могут попасть на шоу.

Uh... our students did average, maybe just below average.
Все учащиеся получили среднюю оценку, некоторые ниже среднего