Translation for "below shows" to russian

Below shows

• ниже показывает

Translation examples

ниже показывает

The table below shows how.
В таблице ниже показывается каким образом.

322. The tables below show how the proportion of women in the various institutions has changed over the years.
322. В таблицах ниже показывается, как в течение лет изменялась доля женщин в различных учреждениях.

Table 2 below shows the target score for maternal mortality ratio between 1990 and 2015.
Таблица 2 ниже показывает фактический и планируемый коэффициент материнской смертности в 1990−2015 годах.

10.26 Table 22 below shows that in the period 2000 - 2004, the number of individuals on overseas training decreased.
10.26 Таблица 22, ниже, показывает, что за период 2000 - 2004 годов число лиц, обучавшихся за рубежом, сократилось.

The responses to the Inspectors' questionnaire (see figure 2 below) show that travel comes under the aegis of various sections.
30. Ответы на анкету инспекторов (см. диаграмму 2 ниже) показывают, что оформлением поездок занимаются разные секции.

31. Table 9 below shows a different classification of these projects, according to their background: Is the project demand-driven?
31. Таблица 9 ниже показывает разную классификацию этих проектов в соответствии с их общими условиями: Ориентируется ли проект на спрос?

PhD(Doctorate) 10.24 Table 21 above and Figure 9 below show the number of students studying by course level.
10.24 Приведенная выше таблица 21 и диаграмма 9, ниже, показывают число учащихся в разбивке по курсу обучения, который они проходят.

Table 9 below shows that, NGO boards and committees, there is a higher presence of women largely due to the inclusion of the TNCW which is predominantly occupied by women.
Таблица 9 ниже показывает, что в советах и комитетах неправительственных организаций много женщин, главным образом благодаря НСЖТ, в котором большинство составляют женщины.