Translation examples
I'm your bellhop, Dade.
Я Ваш посыльный, Дэйд.
How about the bellhop?
Как на счет посыльного?
Hey, hey, you need a bellhop?
Вам не нужен посыльный?
Snuck in, just like a bellhop.
Пробрался тайком, прикинулся посыльным.
He is a bellhop at Hotel Poggio.
Посыльный в отеле "Поджио".
So the bellhop was telling the truth.
Значит, посыльный сказал правду.
They were hiring a bellhop and a concierge.
Они искали посыльного и консьержа.
I got an exclusive with the bellhops.
Я договорилась с посыльными в отеле.
Just like the suspect the bellhop witnessed.
Видимо, посыльный говорил как раз про тебя.
It is not some bellhop, is it?
Это не какой-нибудь посыльный, ведь так?
I prefer the bellhop.
Я предпочитаю коридорных.
Bellhops, door guys, reception...
Коридорные, швейцары, ресепшн...
By the, uh, the bellhop.
Кто видел, коридорный?
Bellhops, clerks, anybody, okay?
Коридорные, клерки, кто угодно, ясно?
He's the bellhop from the hotel.
Это коридорный из гостиницы.
That bellhop looked at me funny.
Коридорный странно на меня смотрел.
Must have stolen the bellhop uniform.
Должно быть украл форму коридорного.
You won't shoot Spanish bellhops.
И ты не убьешь испанского коридорного.
- I guess we need to find a bellhop.
Наверное, надо найти коридорного.
Ow! Oh, great, yeah. Go terrorize the bellhop.
Ага, отлично, иди террорезируй коридорных.