Translation for "bellah" to russian

Bellah

• беллах
• белла

Translation examples

беллах

The Bellah or black Tamacheks are not subjected to any form of forced labour, which is forbidden by Malian law.
Чернокожие белла или тамачеки не подвергаются каким-либо видам насильственного труда, запрещенного в Мали.

4. To increase and raise awareness throughout the country against of forced labour, paying special attention to groups such as the Bellah, or black Tamacheks (United States);
4. активизировать и расширить информационно-пропагандистскую работу в стране против принудительного труда, уделяя особое внимание таким группам населения, как белла или черные тамачеки (Соединенные Штаты);

1000. The United States of America had recommended that Mali should increase awareness of efforts to combat forced labour, paying special attention to groups such as the Bellah, or black Tamacheks.
1000. Соединенные Штаты Америки рекомендовали Мали продолжать и активизировать просветительскую деятельность в сфере борьбы с принудительным трудом, уделяя особое внимание народностям белла и тамачеки.

It asked what additional action is needed on the part of the Government to ensure the elimination of forced labour and recommended that the Government increase and raise awareness throughout the country of forced labour, paying special attention to groups such as the Bellah, or black Tamacheks.
Она задала вопрос о том, какие дополнительные усилия требуются от правительства для искоренения практики принудительного труда, и рекомендовала ему активизировать проведение информационно-просветительской работы в этой области, уделяя особое внимание таким группам, как белла и черные тамачеки.

Noting that forced labour is prohibited by law, the United States of America recalled reports that forced labour still occurs and stated that hereditary relationships between and within certain ethnicities continue to affect groups such as the Bellah, or black Tamacheks, in rural areas.
Отмечая, что принудительный труд запрещен законом, делегация Соединенных Штатов Америки обратила внимание на сообщения о том, что эта практика попрежнему существует, заявив, что традиционные отношения между отдельными этническими группами и в рамках этих групп продолжают неблагоприятно сказываться на положении таких групп в сельских районах, как белла и черные тамачеки.