Translation for "belizean" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Belizean Nationality Act - Chapter 161
Закон о гражданстве Белиза - Глава 161
Received award for Outstanding Belizean Student for 1996 and 1997, Belize Bar Association.
Лучший студент Белиза 1996-1997 годов, Ассоциация адвокатов Белиза
7. Belizean authorities have not identified any of the listed individuals as nationals or residents of Belize.
7. По данным властей Белиза, ни одно из фигурирующих в перечне лиц не является гражданином или жителем Белиза.
Belizeans continue to emigrate in search of social and economic opportunities.
8. Население Белиза продолжает мигрировать в поисках социально-экономических возможностей.
90. The Constitution of Belize continues to provide equal rights to women in the acquisition and retention of a Belizean nationality.
90. Конституция Белиза предоставляет женщинам равные с мужчинами права в приобретении и сохранении гражданства Белиза.
A greater degree of jurisdiction will arise if the individual is a citizen of Belize and/or if the offence was committed against a Belizean national.
Сфера юрисдикции расширяется, если это лицо является гражданином Белиза и/или если преступление совершено против гражданина Белиза.
Agriculture, for the most part, has been the mainstay of the Belizean economy.
11. Основой экономики Белиза в значительной мере является сельское хозяйство.
Persons either of whose parents were Belizean citizens could claim citizenship by descent; and persons married to Belizeans could apply either for citizenship or for residency status.
Лица, у которых любой из родителей является гражданином Белиза, могут претендовать на получение гражданства по происхождению; а лица, вступившие в брак с гражданином или гражданкой Белиза, имеют право подавать на гражданство или на получение статуса постоянного жителя.
102. The Government of Belize is committed to ensuring that every Belizean has an opportunity to assert the right to an education.
102. Правительство Белиза привержено целям обеспечения каждому гражданину Белиза возможности реализовать свое право на образование.
2. Belizean culture, democratic history and legal tradition has infused in Belizean society and government a deep respect for those fundamental human rights articulated in Part II of the Belize Constitution.
2. Культура, демократическая история и правовые традиции Белиза таковы, что делают общество и органы власти Белиза исполненными глубочайшим уважением к основным правам человека, провозглашенным в части II Конституции.
Belizean boys and men were not marginalized.
Белизские мальчики и мужчины не маргинализированы.
59. Belizean society assigns a strong value to mothering.
59. Белизское общество придает большое значение материнству.
Belizean women had begun vigorously to pursue their education.
Белизские женщины начали активно заниматься повышением своего образования.
The ship in question was of Belizean registry and carried a crew of 18.
Это судно плавает под белизским флагом, и его команда состояла из 18 человек.
However, Belizean women appeared not to be interested in political participation.
Тем не менее белизские женщины, похоже, не заинтересованы в том, чтобы принимать участие в политической жизни.
The vessel is Belizean-registered and has a 10-member crew, all of them Iraqis.
Судно плавает под белизским флагом и на нем находилось 10 членов экипажа, все из них -- иракцы.
Nevertheless, the Guatemalan Armed Forces Patrol disputed the verification of the location of the encounter and with threat of lethal violence, including the use of firearms, removed the three Belizean soldiers and one Belizean policeman from the location of the encounter in Belize into Guatemala.
Тем не менее патруль гватемальских вооруженных сил оспорил результаты проверки координат места встречи и под угрозой насилия, включая угрозу применения огнестрельного оружия, увел трех белизских солдат и одного белизского полицейского из этого места встречи в Белизе на территорию Гватемалы.
The report had been a joint effort of the Government and the Women's Issues Network (WIN), a Belizean non-governmental organization.
Доклад подготовлен совместными усилиями правительства и Сети по проблемам женщин, белизской неправительственной организации.
To solve that problem, Belizean sugar farmers now get paid less for the sugar exported to the European Union.
В качестве решения этой проблемы белизские фермеры, занимающиеся производством сахара, теперь получают меньше за сахар, экспортируемый в Европейский союз.
We reaffirm the pledge made by the father of the Belizean nation, the Right Honourable George Price, when he said from this rostrum:
Мы подтверждаем свою приверженность обещанию, данному отцом белизской нации Достопочтенным Джорджем Прайсом, который сказал с этой трибуны:
That wasn't Belizean money.
Это были не белизские деньги.
And the Belizean white crab is another creature that is unique to just one cave system.
Белизский белый краб - уникальное создание. Они обитают только в одной пещерной системе мира.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test